Түрмө аббревиатуралары: мааниси, өзгөчөлүктөрү жана кызыктуу фактылар

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:15

Турмуштун курч, тез жана жогорку ылдамдык темпи, ар дайым жана бардык жерде бардык нерседе үнөмдөөгө умтулуу. Биздин жашообузда орус тилиндеги аббревиатура сыяктуу көрүнүш бекем орноду. Бул эмне? Аббревиатура - предметтин же кубулуштун атына кирген сөздүн же сөз айкашынын биринчи тамгалары, муундары же сөздөрдүн бөлүктөрү, жада калса тыбыштар аркылуу кыскартуудан түзүлгөн белгилердин өзгөчө жыйындысы. Жөнөкөй жашоодо мейкиндикти жана убакытты үнөмдөө үчүн абдан зарыл. Ошондуктан адамдар көп колдонула турган жөнөкөй аббревиатураларды колдоно башташат. Бул кысылган фразалар же сөздөр болушу мүмкүн.

Кыскартуулардын тарыхы

Абревиатура сыяктуу тилдик кубулуштун пайда болуу жана калыптануу тарыхы жазма тилдин пайда болушу менен байыркы доорлордон башталат. Жаза алган бардык элдер аббревиатураны колдонушкан. Жазуучулар үчүн материалда орун үнөмдөө (папируста, кайыңдын кабыгында, керамикалык плиткаларда) жана текстти жазуу ылдамдыгы маанилүү болгон. Антикалык доордо имараттардагы жазууларда, андан кийин кол жазмаларда аббревиатуралар колдонула баштаган.

Көбүнчө римдиктер энчилүү аттарды, анан расмий сөздөрдү кыскартышкан, мисалы, cos. - Консул. Гректер римдиктерге окшош аббревиатураларды колдоно башташкананын папирустарында жана тыйын жазууларында. Бул көрүнүш өлчөө жана салмак бирдиктеринин кыскарышы менен кеңири жайылды.

Рим юриспруденциясынын өнүгүшүнүн аркасында аббревиатуралардын эрежелеринин жыйындысы жана системасы түзүлгөн. Дал ошолор кийинчерээк орто кылымдарда колдонула баштаган. "Tyron значок" - Рим тез жазуу негизи болуп саналат белгилүү системалардын бири - тахиграфия. Бул белгилер латын тили жок эмес, орто кылымдарга чейин барып, кол жазмаларда жана монета жазууларында, тамгаларда да колдонулган.

Мындан ары курсивде грек жана латын тамгалары колдонулган. Ошонун аркасында муундарды, ошондой эле кош үнсүздөрдү гана эмес, үндүүлөрдү да кыскартуу үчүн атайын белгилер пайда болгон. Сөздү баштапкы тамгалары боюнча кыскартуу ыкмасын биринчилерден болуп гректер колдонушкан, римдиктер аны алардан кабыл алышкан. Эң кеңири таралган аббревиатуралар юридикалык, медициналык жана теологиялык тармактарда.

Абактагы аббревиатуралар өзүнчө чоң топ катары

Түрмө жаргону (криминалдык, уурулар же уурулар деп да аталат, «арго» деп атоо андан да туура) – криминалдык чөйрөдө социалдык негизде пайда болгон өзгөчө диалект. Натыйжада кылмыштуу чөйрөнүн мүчөлөрүн аныктоо үчүн атайын терминдерди жана сөз айкаштарын камтыган тил системасы мыйзамды сыйлаган коомдун тил системасына каршы болгон.

Түрмө сленгинин негизги максаттарынын бири – ачыкка чыгарылган элементтердин ортосунда айтылган сөздөрдүн маанисин карапайым адамдарга түшүнүүнү кыйындатуу.башталбаган. Түрмө аббревиатуралары (уурулардын, татуировка түрүндөгү) бул максатка жетүү үчүн негизги жана натыйжалуу куралдардын бири болуп кызмат кылган. Аббревиатуралардын түрлөрүн карап көрөлү. Алар ар түрдүү - алфавиттик, муундук, тыбыштык, семантикалык ж.б.. Аббревиатуралардын типологиясы чоң жана өзгөчө.

Эң чоң бөлүмдө алар демилгелүү жана силлабикалык болуп бөлүнөт. Бул топтордун ар бири өзүнүн чакан топторун камтыйт. Келгиле, алардын ар бирин түрмө жаргондорунун аббревиатураларында карап көрөлү.

Баштапкы аббревиатуралар

Бул топтогу аббревиатуранын биринчи түрү тамгалардын аббревиатурасы болуп саналат, ал тамгалар алфавитте аталып жатканда окулат.

Мисалдар: AA - "тозоктун периштеси", PVA - "Мен сенин мүлкүңдү жек көрөм".

Абревиатуранын экинчи түрү – үн. Ал акрофониялык. Анын түзүлүш принциби боюнча түзүүчү сөздөрдүн биринчи тамгалары да алынат, бирок алар алфавиттик ат менен эмес, бир сөз катары окулат.

Мисалдар: МҮЙҮЗ - "мамлекет түбөлүк кулдарга (көзөмөлгө) өкүм кылынды", ТӨМӨН - "бизге бир аз эс бер", "бизге дем бер".

Тип-үн аббревиатурасы жогоруда саналып өткөн экөөнү айкалыштырат. Башкача айтканда, ал тамгалардын алфавиттик аталыштарын да, алардын сөзгө биригүүсүн да камтыйт. Мындай кыскартуулар түрмө сленгинде колдонулбайт.

Бакронимдер атайын топ түзөт. Бул бар аббревиатурага ылайык түзүлгөн аббревиатуралар. Түрмө аббревиатураларынын арасында мындай мисалдар көп. Мисал: КУДАЙ, МЫШЫК, КРЕСС, КУУЛАР, ЖАЙ, АСМАН, АТА, ЖАРЫК.

Ошондой эле рекурсив бараббревиатуралар. Бул аббревиатуранын бир түрү, ал декоддоодо сөздөрдү гана эмес, аббревиатуранын өзүн да камтыйт. Түшүнүктүү болушу үчүн, бул жерде бир мисал: PHP - PHP гипертексттик препроцессор. Түрмө аббревиатураларында рекурсивдүү аббревиатуралар жок.

Силабикалык кыскартуулар

Дагы бир чоң топ - муундук аббревиатуралар. Түрмө аббревиатуралары чындыгында бул типте кездешпейт, бирок жалпы түшүнүк үчүн бул пунктту карап чыгуу зарыл. Силлабикалык аббревиатураларды алуунун бир нече жолу бар:

Эки же андан көп сөздүн баштапкы бөлүктөрү түзүлөт: универмаг - универмаг.
Бүтүндөй сөз айкашынан бир сөздүн башталышы менен экинчи сөздүн башы байланышат: теракт – бул террордук акт.
Сөздүн башталгыч бөлүгү зат атоочтун кыйыр жак формасы менен жасалган: бөлүм башчы - бөлүм башчы.

Биринчи сөздүн башын жана экинчи сөздүн башын жана аягын туташтырыңыз / экинчи сөздүн аягы: moped - mo(tocycle)+(bike)ped.

Абак татуировкасы жана акронимдери

Абактагылар өз каалоосу менен жана ички себептерден улам татуировка жасай башташкан деген пикирлер бар. Бирок бул таптакыр туура эмес. Орус өкмөтү өзү түрмө тату өнүктүрүүгө түрткү берген. Аббревиатуралар, сүрөттөр - мунун баары кийинчерээк абактагылар тарабынан алардын денесине колдонула баштады. Ал эми ага чейин мамлекет мыйзамды жана тартипти бузгандарды өмүр бою соттолгон Сибирде жек көргөн. Убакыттын өтүшү менен татуировкалар маанисин жана маңызын өзгөрттү. Алар кандайдыр бир жол менен ар бир туткундун паспорту, визиттик картасы болуп калды.

Татуировкалар классификацияланган коомго таандык экендиги, алардын кийүүчүсүнүн кылмыш дүйнөсүнүн иерархиясындагы орду жөнүндө айтылган. Өзгөчө мааниси жок түрмө татуировкасы жок. Алардын ар бири кылмыш дүйнөсүндөгү адамдын белгилүү бир статусун жана адистигин сүрөттөйт. Татуировкалар ар кандай сүрөттөрдү жана аббревиатураларды камтыйт. Абакта кыскартуулардын саны абдан көп жана биз эң белгилүүлөрүн карап чыгабыз.

ПИЛ

Мындай татуировка советтик жана айрым орусиялык туткундарга мүнөздүү. ПИЛ - аббревиатура - түрмө татуировкасы, төрт тамгадан турат.

Расмий жана негизги стенограммасы "полициянын бычактан өлүмү". Бирок, бул аббревиатураны чечмелөө үчүн башка варианттар бар. Биринчиден, «СССРдин атайын багыттагы лагерлери», экинчиден, «Атайын багыттагы Соловки лагери», үчүнчүдөн «Ленинге даңк - биздин атабыз». Кээде "кичинекей кезинен эле кырсыктар болот" деген вариант бар. ELEPHANT татуировкасы аны колдонууга эч кандай өзгөчө чектөөлөр жок. Бирок "менттер" жана "бычак" сыяктуу айрым сөздөрдөн улам аны негизинен бийликке терс көз караштагы соттолгондор колдонушкан.

КУДАЙ

Түрмөнү кыскартуулардын көбү башкача чечмеленет. Ошол эле КУДАЙ деген аббревиатурага да тиешелүү. Динге эч кандай тиешеси жок түрмө татуировкасы бир нече чечмелөөгө ээ. Жана көбүнчө анын чыныгы мааниси анын алып жүрүүчүсүнө гана белгилүү, башка эч ким. Эң белгилүүчечмелөө, биринчиден, "Кудай күнөөлөрдү кечирет", экинчиден, "мамлекет тарабынан соттолгон". Ошондой эле "Мен ачка калуудан корком", "Дагы тоноп кетем" жана "Абайла, каракчы"

деген варианттар бар.

BOSS

BOSS - түрмөнүн аббревиатурасы, бул сөздүн заманбап түшүнүгүнө эч кандай тиешеси жок. Бул төрт тамгадан турган татуировка эң бир түшүнүктүү, аз сандагы декоддоолордун бири. Демек, толук фамилиясынын биринчи варианты «Советтик сот тарабынан соттолгон», ал эми экинчиси жана мааниси боюнча абдан жакыны «Советтер Союзу тарабынан соттолгон»

Түрмө аббревиатураларынын мааниси

Абак аббревиатуралары жана алардын мааниси бир нече топко бөлүнөт. Мисалы, соттолгон адамдын өлкөгө, бийликке жана саясатка болгон мамилесин билдирген мындай аббревиатуралар бар:

AGMD - "Адольф Гитлер менин досум";
ALLURE - "Мен анархияны жаш сүйүү менен сүйөм - кубаныч менен";
АРБАТ - "жана Россия болгон, бирок азыр."

Кээ бир аббревиатуралар бүтүндөй коом үчүн же жеке адам үчүн маанилүү болгон белгилүү баалуулуктарды билдирет (сүйүү, үй-бүлө, эркиндик, ар-намыс ж.б.):

АЛЕНКА - "жана сен аны периштедей сүйүшүң керек";
BLICSS - "сүйүүнү баалайт жана эркиндикти баала";
DNTP - "мен үчүн сенден өткөн сулуу жок."

Ошондой эле мамлекетке, сот бийлигине түздөн-түз тиешелүү болгон мындай кыскартуулардын тобун бөлүп көрсөтүүгө болот.процесси, туткундун аймактык жайгашуусу ж.б. Мисалы: МҮЙҮЗ – «мамлекет (с) кулдарды түбөлүккө кыйратты». Буга жогоруда айтылган ELEPHANT жана BOSS аббревиатуралары да кирет.

Полисемия жана аббревиатураларды чечмелөө опциялары

Түрмө аббревиатураларын чечмелөө филологдор үчүн чоң лингвистикалык кызыгууну жаратат. Өзүңүз байкагандай, бир эле аббревиатура бир нече мааниге ээ болушу мүмкүн.

Ошентип, бул факторлордун комплексинин – тарыхтын учуру, убакыт, аймак жана башкалар таасиринен улам болгон. Түрмө татуировкаларынын аббревиатуралары жылдар бою пайда болуп, топтолуп келе жатат, азыр алардын саны жүздөн ашты. Бирок, алардын айрымдары эки ача мааниге ээ, бул, балким, жарым-жартылай күмөндүү, субмаданияттын байлыгы жана оригиналдуулугу жөнүндө айтып турат.

Түрмө аббревиатуралары заманбап лингвистикада чоң катмар болуп калды жана изилдөө үчүн өзгөчө кызыгууну жаратат. Анткени, алар эмне үчүн жана кантип пайда болгондугу дагы эле толук түшүнүксүз. Эмне үчүн алар башка эмес, ушул өзгөчө семантикалык мааниге ээ? Филологдор дагы көп нерсени үйрөнүшү керек, ошондой эле түрмө жана кылмыштуулуктун аббревиатуралары биздин замандын агымы менен кандай өзгөрөрүн көрүш керек. Жана алар өзгөрбөй коё албайт, анткени бардыгы социалдык тышкы жана ички факторлордун таасирине дуушар болот.