Ымыркайдын төрөлүшүн күтүү менен ата-энелер төрөлө турган баласына ат тандоо боюнча эң курч суроого туш болушат. Акыркы жылдары бул жаатта эки тенденция пайда болду: аталар менен апалар баласына орусча атын тандашат, же аны оригиналдуу жана өзгөчө ат деп атаганга аракет кылышат. Грек аттары абдан популярдуу. Алар жөнүндө биз бул макалада сүйлөшүүнү сунуштайбыз.
Кызыктуу факт, грек аталышы, эреже катары, эки версияда бар: оозеки жана расмий. Ошентип, мисалы, паспортунда Эммануэль деген ысым бар адам кадимки жашоодо белги коюп, бардык жерде Манолис деп аталат, ал эми Яннис деген белгилүү ысымды алып жүрүүчүлөр паспортунда Иоаннис деп аталат.
Заманбап гректердин дээрлик бардык аталыштары грек тегинен келип чыккан жана алардын аз гана бөлүгү башка элдерден алынган. Ошентип, бир нече барата-энелер балдарын атаган ысымдардын категориялары:
- Ортодоксалдык грек аты. Бул топко төмөнкү ысымдар кирет: Василиос (котормосунда - падыша), Ирини (тынчтык, тынчтык), Георгий (айыл чарбасы менен алектенген), Екатерини (кынтыксыз, таза).
- Байыркы (негизинен мифологиялык) аттары: Афродита (деңиз көбүгүндө төрөлгөн сулуулук кудайы), Пинелопи (ишенимдүү аял), Софокл (даңк) жана башкалар.
- Латын же еврей аттары: Мэри (сүйүктүү), Константинос (туруктуу), Анна (ырайымдуу).
- Заманбап ысымдар, негизинен Батыш Европадан алынган: Эдуардос (бакыт менен байлыктын коргоочусу), Изабелла (сулуу аял), Робертос (түбөлүк даңк).
Кандайдыр бир грек аталышы келип чыгышына карабастан, эреже катары, адамдын кандайдыр бир инсандык касиетин билдирет жана интеллект же моралдык сапаттарды мүнөздөйт. Мындан тышкары, бул мүнөздөмөлөр аты алып жүрүүчү үчүн абдан оң жана кошоматчы болуп саналат. Ошентип, төмөнкү ысымдарды абдан ийгиликтүү деп атоого болот: Елени (жаркын), Леонидас (арстан сыяктуу), Прокопиос (ийгиликтүү, алдыңкы), Парфениос (артыктуулукту сактоо), Евангелос (жакшы кабар алып келүүчү).
Гректердин өздөрүнө келсек, бүгүн алар көбүнчө балдарды Георгиос, Димитриос жана Константинос, ал эми кыздарды Мария, Элени жана Екатерини деп аташат. Ошондой эле Николайос (элдердин жеңүүчүсү), Василиос (падыша), Панагиотис (ыйык), Иоаннис сыяктуу ысымдар абдан популярдуу.(Кудайдын батасын алган), Анастасия (тирилген), София (акылдуу) жана Евангелия (кубанычтуу).
Биздин өлкөдө байыркы эллиндер ойлоп тапкан ысымдарды сиз ойлогондон да көп жолугабыз. Бирок грек аталышы жергиликтүү маданияттын жана тилдин шартына ылайыкташтырылгандыктан мындайча кабыл алынбайт. Ошентип, грек тамырлары биздин өлкөдө Александр, Сергей, Алексей, Артем, Николай жана башкалар сыяктуу популярдуу эркек ысымдары бар. Айтмакчы, биринчи кезекте орусча деп эсептелген аял ысымдары: Ишеним, Үмүт жана Сүйүү - азыркы Полина жана София сыяктуу популярдуу ысымдарды айтпаганда да, грек тамырлары бар.
