Бүгүн, интернет чөйрөсүндө кээде бир караганда мааниси такыр түшүнүксүз болгон кээ бир терминдерге мүдүрүлүшү мүмкүн. Албетте, улуу жана күчтүү орус тилинин көнүмүш сөздөрүн чет элдик бурмаланган терминдер менен алмаштыруу баарына эле жага бербейт, бирок кээде башка тараптагы маектешти түшүнүү үчүн, жок эле дегенде, эң кеңири таралган неологизмдерди билүү керек. монитор.
"Piccha" өтө кеңири таралган жана жаңы сөз эмес. Бул эмнени билдирет?
Жаңы убакыт - жаңы эрежелер
Блогсуз, форумсуз жана социалдык тармактарсыз жашай албагандар үчүн неологизмдер эбак эле түптөлүп калган. Бирок Интернетти жумуш үчүн гана колдонууга көнүп калгандар үчүн кээде кыйынга турат. Мисалы, "lol!" сыяктуу адаттан тыш илептердин мааниси жөнүндө. же "OMG!" контекстти кылдаттык менен карап чыксаңыз дагы, болжолдоо анчалык деле оңой эмес, анткени жалпысынан алганда, бул интервьюлар өз алдынча эч кандай мааниге ээ эмес. Бирок "пикча" башка учур. Бул сөздүн так мааниси бар.
Origin
Мектеп программасы менен чет тилдерин билгендер да бул сөздөн англис тилиндеги «сүрөт» менен байланышты оңой эле байкай алышат. Ошондуктан, эмне деген суроого"piccha", жооп такыр эле кыйын эмес. Интернет чөйрөсүндө кандайдыр бир графикалык объектти мындай деп аташ керек: сүрөт, чийме, иллюстрация, график, скриншот, фото. Бирок, дээрлик ар дайым муну контексттен оңой эле билүүгө болот.
Пикча - бурмаланган англис сөзү, ошондуктан аны адабий деп айтууга болбойт. Башка жагынан алып караганда, анда эч кандай жашыруун вульгардык мааниси жок, ошондуктан, кээ бир учурларда, аны ар кандай акылдуу адам үчүн колдонуу үчүн абдан алгылыктуу болуп саналат. Бул жаман адеп деп эсептелбейт.
Колдонуу чөйрөсү
"Piccha" сөзүнүн мааниси ар дайым сүрөттөр менен байланышкан. Ошондуктан, аны социалдык тармактардын колдонуучулары гана эмес, дизайнерлер, архитекторлор, сүрөтчүлөр жана түрдүү образдар менен иштеген башка чыгармачыл кесиптин адамдары да сүйүшөт. Бирок "сүрөттөр" деген сөздү жек көргөн профессионал фотографтар бул терминди алардын сүрөттөрү менен колдонсоңуздар, ага ыраазы боло алышпайт. Эскиче "жумуш" же "сүрөт" деп айтканыңыз жакшы.
Пикчинин келечеги барбы?
Бүгүн бул неологизм абдан популярдуу. Аны жаргон сөздүктөрдөн жана заманбап фантастикадан да тапса болот. Бирок абройлуу авторлор андан качууга аракет кылышат. Бул сөздүн расмий статусу жок.
Бирок мисал катары интернет чөйрөсүнөн орус тилине кирип кеткен башка жаңы сөздөрдү келтирсек болот. Бир нече ондогон жылдар мурун, ошол мезгилдер үчүн жаңы терминдер кызыктай жана түшүнүксүз болгон: "электрондук почта", "хостинг", "хэш теги" жана башкалар. Бугун аларжаргон деп эсептелбейт жана бардык жерде, атүгүл кесиптик жана окуу адабияттарында кездешет.
Балким, бүгүн көпчүлүккө кызыктай көрүнгөн башка өзгөчө чет элдик сөздөрдүн орус тилиндеги орду качандыр бир күнү бекемделет. Бирок алдын ала айтууга али эрте, бүгүн пикча жөн гана оозеки, оозеки сөз, белгилүү чөйрөлөрдө гана кеңири таралган.
Эми сиз бул сөздүн маанисин билесиз жана: “Пикча темасында, байке!” деген сыяктуу комментарийди окугандан кийин, маектештин эмнени билдирерин оңой эле түшүнөсүз: “Сиз берген иллюстрациянын маңызын эң сонун чагылдырат. маселе, досум! »
