"Оттуу гиена" барбы? Алдануунун аягы

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:16

“От гиена” деген эмне деген суроонун иш жүзүндө мааниси жок, анткени гиена деген сөз Евразия менен Африкада жашаган жырткыч жырткыч.

Бул жаныбардын түсү да, жашоо образы да жалындуу эмес. Демек, биз тозок жөнүндө сөз болуп жатат окшойт - Иерусалимге жакын жерде жайгашкан, аны кээ бирөөлөр жаңылып "оттуу гиена" деп аташат.

Еврей өрөөнү

"Генна" деген сөз грек тилинен алынган калька. Бул сөз, өз кезегинде, еврей борборуна жакын өрөөндү билдирген еврей тилинен алынган. Ал Джинн деп аталат. Көптөр "оттуу гиена" (чындыгында тозок) деп атаган жер еврей элинин тарыхы менен байланыштуу.

Тарых

Библиялык булак анын атасы Дөөттөн кийин падышалык кылган уулу Ахаздын бурканга табынуучу болгондугу жана Ыйык Китепте Гинн өрөөнү деп аталган «Хинном өрөөнүндө» курмандык чалганын айтат. Бул жерде жөөттөр Молох бурканына жагуу үчүн балдарын отко ыргытышкан. Бул коркунучтуу деталдар 2 Жылнаамада (28:3) жана бЖеремиянын пайгамбарлыгы (7:31-32). Мына, Теңир бул жерди каргап, ал киши өлтүрүү өрөөнү деп аталат. Бул жерде, пайгамбарлык боюнча, өлүктөр көмүлбөй ыргытылат. Көптөгөн кылымдар өткөндөн кийин бул окуя болгонун белгилей кетүү керек. Эски Иерусалимдин дубалын курчап турган бул тик жана терең арыкка таштандылар жана өлгөндөр ташталган, алар кылмышкерлер болгондуктан көрүстөндөн орун алууга татыксыз болгон. Гена (катуураак айтылышы - гиена) чириген арыктан инфекция жана сасык жыт тарабашы үчүн күнү-түнү жалындуу жалындап турган. Бул үчүн өрткө күкүрт колдонулган.

Символдук үндү

Иса Машаяктын убагында эле бул жардын аты күнөөлөр үчүн соттолуучу тозок отунун символуна айланган. Эвангелист Матай Теңирдин сөздөрүн айтып жатып, геенаны бир эмес, бир нече жолу эскертет. Ыйса эгер адам уурулук, ойноштук ж.б.у.с. күнөөгө азгырылып жатканын сезсе, анда ал үчүн денесинин кээ бир мүчөлөрүнөн – кумарды чагылдырган (кол, бут, көз) менен ажырашканы жакшы экенин айтат. жанды тозокто жок кылуу. Жакшы Кабарчылар Лука менен Марк да ушуга күбө. Маркта «оттуу гиена» (эстөө керек, тозок туура) «курт өлбөй турган жана от өчпөй турган», башкача айтканда, түбөлүк азаптын аймагы катары мүнөздөлөт.

Бул түшүнүк еврейлердин ишенимдеринде бирдей мааниге ээ, алар үчүн Байыркы Келишим гана авторитеттүү булак болуп саналат. Жана Исламда да оттуу тозок тозокту чагылдырат (Куран 4:168-169).

Мунун синонимдүү сериясыКаардуу концепция дээрлик бардык элдердин адилетсиз адамдардын жандары күйүп жаткан коркунучтуу жер жөнүндөгү идеяларын камтыйт. Бул таштар, жер асты дүйнөсү, караңгылык, адам чыдагыс азап аянтчасы. Христиан булактарында биз шайтан жашаган жер жана жан азабы күкүрткө толгону айтылат.

Сот эмне үчүн коркунучтуу?

Генна жөнүндөгү баяндар Ыйык Жазмада кыямат күнүнүн темасы менен тыгыз байланышта. Булактын айтымында, бардык адамдарга акыркы өкүм акыр заманда болот жана ар бир тирүү адамдын тагдырын чечет. Бул өкүмдү «коркунучтуу» деп айтуу салтка айланган, бирок Ыйык Китептин эч бир жеринде андай деп аталбайт. Ыйык Жазмада анын кандай болору айтылат: периштелер тирүүлөрдү да, өлгөндөрдү да, ишенгендер менен каапырларды чогултуп, бардыгын Машаяктын алдына коюшат. Ишке гана эмес, ар бир сөзгө, ойго баа берилет. Машаяк адил адамдар үчүн Падышалыкты, ал эми күнөөкөрлөр үчүн шайтан жана анын жанындагылар үчүн «түбөлүк отту» даярдаган. Элчи Жакан (Жакан 5:24, 3:18) жана элчи Пабылдын (1 Корунт. 3:11-15) жазгандарына негизделген дагы бир жоромолдо Куткаруучуга ишенгендер башка жагдайга дуушар болушат деп айтылат. Алар бутпарастар деп соттолгондон да өкүм чыгарышат. Алардын христиандык жашоосу каралат. Амал от менен сыналат - кимдин амалы турса, ал соопко ээ болот, ал эми ким күйсө куткарылат, бирок "оттон чыккандай"

Бүгүн

Бул капчыгай бүгүнкү күнгө чейин сакталып келген, бүгүн гана ал тозок эмес (андан да «гиена» эмес) оттуу. Иерусалим тарыхый эстелик катары чуңкурду сактап калган, ага кызыккандар келетальпинисттер. Ал эми капчыгайдын боорлорунда заманбап мейманканалар жана оюн-зоок борборлору жайгашкан.

Маданиятта

Улуу сырга толгон Геенна темасы жазуучулар, сүрөтчүлөр жана музыканттар үчүн шыктандыруучу булак болуп калганы таң калыштуу эмес. Тозок оту жаза катары Мельников-Печерскийдин «Токойдо» эмгегинде, Шекспирдин «Гамлет» трагедиясында жана башка көптөгөн көркөм чыгармаларында айтылат. Француз жазуучусу Жорис-Карл Гюйсманстын чыгармасынын аталышында орун алган ал метафоралык үнгө ээ болуп, тозок биздин ичибизде бар экенин жана андан чыгуунун жалгыз жолу ишеним экенин баса белгилеген.

Генна көбүнчө орто кылымдардагы сүрөтчүлөр тарабынан тартылган, ал орус икон живописинде да бар. "Fiery Gehenna" алгач 1986-жылы чыккан "DK" музыкалык тобунун альбому деп аталган.

Ошентип, "оттуу гиена" деген сөз айкашы "оттуу тозок" фразеологизминин жаңылыш колдонулушу экенин аныктап, ошол эле учурда бул сырдуу сөз айкашынын мааниси эмнеде экенин билдик.