Ар бир тилдин өспүрүмдөр үчүн өзүнүн жаргондору бар. Тасмалар, музыка, медиа, социалдык тармактар жана интернет көп. Өспүрүмдөрдүн лексиконуна жаргон сөздөр белгилүү актерлордун, эстрада артисттеринин оозунан, өзгөчө стенд жанрында кирет.
Социалдык тармактардагы посттор жана күлкүлүү видеолор да жаргон жазуулар менен коштолот. Бул тилди чечмелөө үчүн ата-энелерге көп убакыт талап кылынат.
Сленг деген эмне
Сленг кокус баарлашууда колдонулган стандарттуу эмес лексика. Дээрлик бардык кесиптердин өзүнүн профессионалдык сленгдери бар. Адвокаттар жана дарыгерлер этика талап кылгандай, кардардын катышуусунда сүйлөшүүгө милдеттүү. Анын үстүнө, ар бир үй-бүлөдө өз сөздөрү муундан муунга өтүп, алардын авторлору кээде балдар болгон. Алар сөздөрдү өздөрүнө түшүнүктүү кылып бурмалашат. Мисалдар:
- Жиптүү шурулар (албетте, жипте).
- Колоток (аларды да сабашат).
- Мазелин (майланган).
Сөздөрдүн окшош жаратмандыгы өспүрүмдөрдүн жаргондору менен көрсөтүлөт, мисалдар:
- Красава - молодец. Бул "красавчик" жана "оо, молодец!" деген сыяктуу.
- Брателла бир тууган же теңтуш. тамыры калдысөздүн өзү италиялык мааниге ээ. Ал эми буга чейин кылмыштуу нерсе байкалат. Банда мүчөлөрүнүн ортосунда “бир тууган” деген сөз колдонулат. Жалпысынан бул сөз Митки коомчулугунда колдонулат.
- Тормоз акылсыз. Ким басаңдаса, ал тез акылда калгандарды "кутпайт". Көбүнчө маалымат жай өткөрүлсө, компьютерге же Интернетке карата колдонулат.
Өспүрүмдөр үчүн жаргондор жөн жерден чыкпайт. Ал, чыныгы тилдер сыяктуу эле, сөздөрдүн келип чыгышына ээ: профессионалдык жаргондордон, жаңы орусча жана уурулар Фенядан, англицизмдерден, эки сөздү же уңгу менен суффиксти айкалыштыруу аркылуу жаңы түзүлгөн сөздөр.
Көп учурда адабий тилде өспүрүм субкультурасынын белгилүү бир түшүнүгүн билдирген сөз жок болгондо, тилге жаңы сөз кирет. Бул түшүнүктү толук сүрөттөп берсе, ал адабий категорияга да кирет.
Программисттердин тилинен буга көптөгөн мисалдар бар. Мисалы, "илип" деген сөз. Алгач ал компьютерди жүктөөнүн бузулушуна байланыштуу колдонулган. Кийинчерээк «бир жерде кал» деген маани кошулган. Wiktionary ушундай чечмелейт.
Каалайбызбы, каалабайбызбы, өспүрүмдөрдүн жаргондору орус тилине таасирин тийгизет. Ушундай болушу керек.
Сленг байланыш каражаты катары
Өспүрүмдөрдүн субмаданиятынын тили өтө экспрессивдүү, метафораларга каныккан, ал сөздөрдү кыскартууга ыктайт (эл, инет, комп). Оозеки формаларды атайылап бурмалоо – бул нааразычылык жана ачык ыплас сөздөрдөн кутулуунун жолу,айтылган сөздүн маанисин жаргон кабыкчасы менен жабуу.
Заманбап өспүрүмдөрдүн сленги – бул негизинен код тили. Андагы бардык нерсе бүдөмүктөлүүгө жана ачык-айкын мааниге ээ. Өспүрүмдөр мугалим же ата-энелер алардын сөзүн түшүнөрүн билсе, уялып күйүп кетишмек. Алар чоңойгонуна карабай, сөздөрү үчүн жоопкерчиликти алууга даяр эмес.
Сленг айтылгандарды оюнга, жеңил ойлуу нерсеге, жаштыктын хоббисине айлантат. Чынында, ал убакыттын өтүшү менен эскирип калат. Сиздин аракеттериңизди шифрлөөнүн кереги жок, чоң киши күрөктү күрөк деп атайт. Бирок өспүрүмдөр үчүн чоңдордун "алардын иштерине мурдуңду тыкпашы" дагы эле актуалдуу.
Келгиле, өспүрүмдөрдүн заманбап жаргондорун карап көрөлү: эң кеңири таралган туюнтмалардын сөздүгү.
- Ava - аватар, колдонуучунун аты астындагы сүрөт. Сөздүн аббревиатурасы бар.
- Go - англисчеден "баруу", баштоо, берүү, аракетке чакыруу. "Let's go" (англисче) салыштырыңыз - келгиле. Ачык англисизм.
- Зашквар - түрмө сөзүнөн "кычкыл алуу", башкача айтканда, түшүрүлгөн (пассивдүү багердин) идиштерин колдонуу, анын колун кыса, тамекисин чегип же жөн эле тийүү. Өспүрүм сленгинде бул "жинди" дегенди билдирет, кадимки акылмандыкка туура келбеген, модадан тышкаркы нерсе.
- Поч - эмне үчүн.
- Pal жасалма. Албетте, "ырдагандан" - жасалма.
- Сүйкүмдүү - сүйкүмдүү, сүйкүмдүү.
- Сүйкүмдүү - абдан сүйкүмдүү.
- Top - англисче "top" дегенден жакшыраак нерсе.
- Сиз айдайсыз - алдайсыз.
- Гамат - англисче "оюндан" ойноо.
- Тамаша -тамаша.
- Кыйынчылыкка кабылуу.
- Сабиз - сүйүү.
Орус тилинде жүрүп жаткан процесстер
Бир муундун жашоосунда тил өзгөрөт. Жана бул ар бир муундун өзүнүн өспүрүм жана жаштар жаргонуна карабастан. Журналистика, заманбап адабият жана көптөгөн блогдор азыр жаргон сөздөрдү чогултуп, жайылтууда.
Жазуучу өспүрүмдү сахнага алып чыгып, реалисттик ой жүгүртүү үчүн анын сөзүн изилдейт. Бул жерде терминдердин градациясы бар жана айрым социалдык топторго мүнөздүү сөздөр аныкталат.
Албетте, билимдүү өспүрүмдөрдүн сөз байлыгы көбүрөөк болгондуктан жаргондорду азыраак колдонушат. Айылдык жана шаардык өспүрүмдөрдүн жаргондорунун лексикасы да эки башка.
Филологдор жаңы сөздөр негизинен эки борбордо – Москва менен Санкт-Петербургда пайда болот деген пикирде. Алты айдын ичинде алар периферияга таратылат.
Өспүрүмдөр жаргонунун келип чыгышынын себеби
Ар бир субмаданияттын өзүнүн тили бар. Өспүрүмдөр да четте калбайт. Анын кызыгуу чөйрөсү түшүнүктөрдү белгилөө үчүн колдонулган лексиканы аныктайт:
- Мектепте, колледжде, колледжде, университетте окуу.
- Кийим-кече.
- Музыка, популярдуу топтор, кийим-кече жана жүрүм-турум стили.
- Достор, карама-каршы жыныстагылар, ата-энелер, мугалимдер менен баарлашуу.
- Эс алуу иш-чаралары - дискотекалар, сейилдөөлөр, жолугушуулар жана жолугушуулар, сүйүктүү топторуңуздун концерттери, сүйүктүү спорт командаларыңыздын матчтарына катышуу.
Себептерөспүрүмдөрдүн лексиконуна жаңы сөздөрдүн кириши:
- Оюн.
- Өзүңдү изде, I.
- Наразычылык.
- Лексикондун жакырдыгы.
Жаштык сленги өспүрүмдөрдүн өзүн-өзү ырастоо формасы катары, аны чоңоюунун этабы катары кароого болот. Бул сөздөр кайдан келип чыккан? Алар өтүүдө, бир нерсени түшүндүрүүгө аракет кылууда, ылайыктуу туюнтма же салыштыруу тандоодо ойлоп табылган. Эгер жаңы сөз коомчулукта резонанс жаратса, ал сөзсүз түрдө жайылып кетет.
Сленгди толуктоо компьютердик жаргон сыяктуу профессионалдык жаргондон келет:
- Сынган шилтеме - 404 катасы.
- Кайсылык - ката.
- Видеону сактоо - видео файлды жүктөө.
- Көчүрүү-жабыштоо - "Көчүрүү" - көчүрүү, "Чаптоо" - коюу.
- Ката – бул ката.
- Оңдоо - мүчүлүштүктөрдү оңдоо.
Көп сөздөрдүн тамыры уурулардын жаргондорунда бар:
- Базарды көтөрүү - олуттуу сүйлөшүүнү баштоо.
- Булкшейкер - дискотекада бийлөө.
- Чыккынчылык кылып отуруу - бир нерседен коркуу.
- Shmon - издөө.
- Чепушило - сөздү ээрчибеген адам.
- Жебе алуу үчүн - жолугушууга жазылыңыз.
Баңгилердин сөздөрү өспүрүм сленгинде да чагылдырылган:
- Гертруда, ак, негизги героин.
- Маруся, сүт, пластилин - марихуана.
- Кекс, ун, мурун, акселератор - кокаин жана крек.
- Чөпкө тур, ата, шняга - чийки апийим.
- Дөңгөлөктөр таблеткалар.
- Дөңгөлөккө - кабыл алуутаблеткалар.
- Тактоо, сүртүү, таш бараңга алуу - ийне сайуу.
- Чпкнутся, ширнутся - наркотикалык мас абалына кирет.
Убагында угулган жаргон өспүрүм эмнеге кызыгып жатканын түшүнүүгө жана керек болсо балага жардам берүүгө жардам берет.
21-кылымдын өспүрүм жаргондору сыналгы экранынан чыгат. Бандистер жөнүндө тасмалар, экшн тасмалары, трейлерлер жаңы сөздөрдүн жүгүн толуктайт. Тилекке каршы, терс каармандарды өз каалоосу менен туурашат. Алар салкын . Мурда жалаң америкалыктар болгон каргыштар орус тилине кирип кетет. Алар менен бирге уятсыз ишараттар да келет. Мунун баары кайгылуу.
Өспүрүм сленги жана анын мааниси
Белгилей кетчү нерсе, бардык эле өспүрүмдөр өз сөзүндө жаргонго жол беришпейт. Кээ бирөөлөр тамаша катары колдонушат. Бул балдар, адатта, "өздөрү" деп эсептелбейт, бирок аларга урмат-сый менен мамиле кылууга болот.
Сленг сөздөрдү колдонуу оюн сыяктуу башталат: алар бизди түшүнүшпөйт, сиз каалаган нерсе жөнүндө сүйлөшө аласыз. Андан кийин өткөөл мезгил келет, адам өзүн өзү издеп, жалпы кабыл алынган нормаларды кабыл алат же четке кагат. Ата-энелердин, тажатма мугалимдердин жана тар кошуналардын кызыксыз жашоо жолуна альтернатива катары өспүрүм субмаданияты келет.
Бул чектелген дүйнөнү түшүнүү кыйын эмес. Өспүрүм сленгинин лексикасы аз, аны каалаган адам өздөштүрүп кете алат. Бул жерде баары бирдей, ата-эненин чачын тикесинен тик турган темаларды айтса болот. Мындай көрүнгөн эркиндик жаш жүрөктү өзүнө тартып турат!
Өспүрүмдөрдүн жаргондорун, күндөлүк сөздөрдүн тизмесин алып келүү керек:
- Упай алуу - үч тамгадан турган сөгүнгөн сөздү четке кагып, түрмө жаргонунан келди. Эми алар бир нерсе эмес, бир нерсе упай алышат: үй тапшырмасын аткаруу үй тапшырмасын аткаруу эмес.
- Баар - уятсыз сөз айкашын тиешелүү тамга менен алмаштыруу. Таарыныч дегенди билдирет.
- Scammer - акча алмаштырган шылуундардын жаргонунан. Алдоо дегенди билдирет.
- Муздак - эски оффен сөзү. Жакшы дегенди билдирет.
- Сонун - тамаша, жакшы, сонун.
- Уят - уят, уят, эскиче.
- Трик - бул өзгөчөлөнгөн нерсе, таң калтырган нерсе.
- Chmo - четте калган.
- Шняга - жаман нерсе.
- Шухер - "кач!", Ошондой эле кылмышкерлердин тилинен.
Кыскача айтканда, өспүрүм жаргондорун колдонуунун мааниси төмөнкүдөй:
- Элден өзгөчөлөнүп калуу каалоосу, боз масса. Бул учурда өспүрүм субмаданияты авангард катары кабыл алынат.
- Эркиндикке умтулуу, тыюу салууларды жоюу. Жалпы тилди жаргонго алмаштыруу сыяктуу чектен чыгып, балдар ата-энелеринин катуу кучагынан чыгып кетишет. Атүгүл алар жүрүм-туруму менен атайылап шок болуп калышат.
- Кээ бирөөлөрдүн колунан баары келет, кээ бирөөлөр башка бирөөлөрдүн кыянат иштерине жооптуу болуп турганда, чоңдордун эки жүздүү системасына каршы чыгуу.
- Сленг сөз байлыгынын жакырдыгына жардам берет, адепсиз сөздөр ойду айтууга жардам берет. Байланыш көбүнчө жарым кыйытмалар жана тамашалар менен ишке ашат.
Жаштык сленги, анын өспүрүмдөрдүн сүйлөө сөзүнө тийгизген таасири
Сленгдин тамыры терең болбогондо, аны убактылуу жана оңой өтүүчү көрүнүш катары кароого болот. Баштагандан кийинжаргон сүйлөө бурулуп колдонуу үчүн, өспүрүм ошол эле жол менен ойлоно баштайт. Белгилүү болгондой, адамда жаныбарлар сыяктуу элестүү ой жүгүртүү болбойт. Ой сөз менен тыгыз байланышта.
Натыйжада, заманбап өспүрүм сленгдери жазууга сиңип баратат. Жакында мындай өспүрүмгө котормочу керек. Ошого карабастан, жаргон нюанстарсыз, өзгөчөлүктөрсүз жана кылдат көлөкөлөрү жок чектелген тил. Адабий эмес, аны кабыл алуу жашооңду эле эмес, жашоо жөнүндөгү ойлорду да жакырлоо дегенди билдирет.
Сөздүн күзгү эффектиси бар: аны лексиконго киргизгенден кийин, ойлор аны билдирүү үчүн колдонот. Анан «жүрөк көп болсо, ооз сүйлөйт» деген принцип боюнча тил ансыз да жаргон түрүндө ойду чыгарат. Андан кутулуу оңой эмес, аң-сезимдүү күч-аракетти талап кылат. Азыктанууну, б.а. сленгдеги баарлашууну таштасаңыз, андан арылуу мүмкүн эмес болуп калат.
Сленгге болгон ышкынын кесепети
Инсандын калыптануу мезгилинде, бул жөн гана өспүрүм курактагы, ошондой эле бойго жеткенде пайда боло турган жүрүм-турум үлгүлөрү же көйгөйлөрдү чечүү орнотулат. Өспүрүмдөрдүн сөзүнө жаргондун таасири абдан чоң.
Жетиштүү жашоо тажрыйбасы жок өспүрүмдөр жашоонун баарын үйрөнүүгө аракет кылышат. Жана алар муну жасай алабыз деп ойлошот. Алардын чөйрөсүндө болуу менен алар өз көзүнө акылдуу көрүнүшөт. Бирок ал акылмандык чоңдордун толкундары менен талкаланат.
Сленгди анын идеологиясын кабыл албай туруп колдоно албайсыз. Ал сөзсүз түрдө иш-аракеттерге жана чечим кабыл алууга таасир этет. Жаргондо айтылган эр жүрөктүк "крутой" окшойт.
Өспүрүм сленги, сөздүк:
- доза - үй тапшырмасы;
- dzyak - рахмат;
- Достоевский - бардыгына ээ болгон;
- emelya - электрондук почта дареги;
- катуу - коркунучтуу;
- май эң жогорку класс;
- зажигалка - көңүл ачууну жакшы көргөн кыз;
- буктурма - бизнесте күтүлбөгөн тоскоолдук;
- уялык - тез мас болот;
- зоопарк - кемсинтүү;
- бүгүлүү - адаттан тыш нерсе кылуу;
- imbicil - артта калган;
- качок - булчуңдары өнүккөн эркек;
- кипиш - башаламандык;
- кирюха ичүүчү;
- колбаса - салкын Музон, сонун музыка;
- бирөөнүн астына чабуу - окшош болуу;
- саткын келемиш;
- ksiva - документ;
- кекс - бала;
- бамбук түтүн - эч нерсе кылба;
- лабат - музыкалык аспапта ойноо;
- lave - акча;
- Fox Алиса тобунун күйөрманы;
- лоховоз - коомдук транспорт;
- жеңилген – жеңилген;
- лопуха – келесоо;
- майор - акчалуу бала;
- махаловка - уруш;
- аяз - куру сөз;
- мультфильм сонун кичинекей нерсе;
- козгоо - жолугабыз;
- mercibo - рахмат;
- чуркоо - кыйынчылык сура;
- nane - жок (цыган);
- nishtyak - абдан жакшы;
- бош баш - суктануунун эң жогорку даражасы;
- пункт - корк;
- жыгуу - отуруу;
- drive - лакап ат;
- мурч салкынжигит;
- steam - тынчсыздануу;
- репа - репетиция;
- башкаруу - мыкты болуу;
- ramsit - көңүл ачуу;
- сеанс - концерт, жолугушуу;
- тамашалоо - тамашалоо, шылдыңдоо;
- базардан кетүү - сүйлөшүүнүн темасын өзгөртүү;
- жүз фунт - так;
- студент - студенттик карта;
- лайк - лайк;
- факел - ырахат;
- кыйынчылык - кыйынчылык;
- junkie - наркоман;
- tip-top - баары жакшы;
- түтүн - күлкүлүү;
- fak - каргыш сөз;
- топон - чат;
- бок - тантык;
- кепе - турак-жай;
- xs - тозок билет;
- hi-fi - салам;
- жарандык - жакшы шарттар;
- chika - кымбаттуу кыз;
- балапан - кыз;
- spur - алдамчылык баракча;
- колдонуучу - компьютер колдонуучу;
- yahu - салам.
Бул өспүрүм сленгинин кичинекей бир бөлүгү, лексика толук эмес. Жыныстык аракеттерди, табигый муктаждыктарды башкарууну сүрөттөгөн адепсиз сөздөр алынып салынган. Ооба, балдар да бул жөнүндө сүйлөшөт. Бирок бул дагы өспүрүмдөрдүн субкультурасын өмүр бою кабыл алуу коркунучун түшүнүү үчүн жетиштүү.
Сленгди колдонууда дагы эмнелер бар
Эгер сиз бул сөздөн кутулбасаңыз, көйгөйлөр сизди күттүрбөйт. Татыктуу жумушка орношуу кыйын болот, кээ бир сөздөрдү колдонгондуктан аны кармап калуу кыйын болот. Өспүрүм күтүлбөгөн жерден дарыгерге эмне болуп жатканын түшүндүрө албай турганын сезет. Почтачы аны түшүнбөй турганын көрөт,коомдук кызматкер, сатуучу.
Адамдардын дүйнөсүндө жашап, алар түшүнбөгөн тилде сүйлөө – бул элдин арасында жалгыздык. Кыйын кырдаалга кабылган бала үчүн мунун аягы жаман болушу мүмкүн. Бул учурда депрессияга бат-баттан келген адам болот.
Ата-энелер жаргон оюн экенин түшүндүрүп, жардам бере алышат. Өмүр бою ойной албайсың. Алар бала менен байланышты табууга аракет кылышат, чогуу чоңоюунун бул мезгилинен өтүшөт. Ушул убакта ишенүү көп нерсени жасай алат.
Маселени кантип чечсе болот
Өспүрүмдөрдүн жаргондору ата-энелерди абдан кыжырдантат. Айрыкча, алар өз баласынын айтканын түшүнбөй калганда. Ошол эле учурда ата-энелер көбүнчө жаш кезинде өздөрүн унутуп коюшат. Алар ошондой эле ызы-чуу сөздөрдү колдонушкандыктан, алардын ата-энелери да кыйналып калышты.
Биринчиден, көйгөйдү чечүү үчүн өзүңүздөн башташыңыз керек. Улуу муундун оозунан расмий эмес сөздөр канчалык көп түшөт? Алар кээде байкалбайт. Албетте, сиз мындай сөздөрдү уккансыз (же колдонгонсуз):
- Блять
- Үнсүз.
- Өлүү – туруу эмес.
- Кетүү.
- Жез бассейни менен капталган.
- Париждин үстүнөн фанерадай учуп кетти.
Бул 20-кылымдын аягындагы модалуу сөздөр, алар жүгүртүүгө киргизилген. Эгерде ата-энелер ушундай жаргондорду колдонушса, алардын баласы убакытка туура келген өз сөз байлыгын издеши таң калыштуу эмес. Өспүрүм бир нерсени туура эмес кылып жатканын түшүнбөй да калат. Ал жөн гана заманбап болгусу келет. Ал "эски жаргонду" колдонушу керек эмеспи?
Кыйынчылык – бала көп учурда мааниси ага толук түшүнүксүз сөздөрдү колдонот. Көп учурда анын байланыш тобундатүшүндүрмө да таба албайт. Болгону ар ким айтат. Бул жерде сезимтал ата-энелер жардам бере алышат. Алар өспүрүмгө кандайдыр бир жаргондордун маанисин жеткирүүгө аракет кылышат. Мисалы, алардын кылмыш дүйнөсүнө таандык экенин айтыңыз.
Кээ бир сөздөрдү колдонсо болот, эң негизгиси билүү: качан, кайда жана ким менен. Зордуктаган жигитти теке деп атаган кыз кылмышкерлерди кемсинткен бул сөздү эч нерсе билбесе керек. Ал эми уурунун ар-намыс кодексинде - текени чакырган адамды дароо чапкан. Кызбы же карыбы, баары бир.
Көчө тили
Тилекке каршы, коомдо адабий жана уят сөздөрдүн ортосундагы чек ара бүдөмүк. Сөгүнгөн сөздөргө ар тараптан чабуул жасалат: коомдук транспортто, дүкөндө, көчөдө, жада калса телеэкрандан. Эгер баары ушинтип айтса, анда бул норма - өспүрүм ушундай ойлойт.
Андай болсо, ойготкуч кагууга убакыт келди. Баланын көңүлүнө эркин коом – бул жамандык эркиндиги эмес, иш-аракеттерди аң-сезимдүү тандоо. Аялдардын, балдардын жана кары-картаңдардын көзүнчө, коомдук жайларда жаман сөздөрдү айтууга болбойт деген элементардык этика бар. Муну маржиналдар гана жасайт.
Адам жегич Эллочка окшоп жашоосунда бир аз сөгүнүү менен операция кылгандар бар. Аларды кептин ар кандай бөлүктөрүнө айлантып, төмөндөтүп, айкалыштырат. Бул жаңдоо тилин үйрөткөн маймылдын деңгээлинде өз түрү менен баарлашуу үчүн жетиштүү.
Ата-эне адепсиздикти жек көрүүсү таарынтып алат деп коркпошу керек.жап бала. Анан, албетте, "туздуу сөздөрдү" өзүңүз колдонууга болбойт.
Кумардын катуу ысышы учурунда адабий каармандардын оозунан кандай сөздөр чыгаарын изилдөөгө чакырыңыз. Муну балдарыңыз менен бөлүшүңүз. Жалпысынан алганда, жакшы адабият - адепсиз сөздөргө каршы эмдөө.
Балаңызга наркоман, селсаяк, панк деген сөздөрдү колдонгондорду кандай коркунуч күтүп турганын айтыңыз. Мындай сөздөрдү социалдык тармактарда колдонгон адам кандай таасир калтырат. Интернетке жарыяланган сүрөттөр жана аларга коштомо жазуулар жигиттин же кыздын аброюн кандайча кетиргенине мисал келтиргиле.
Улуттук, расалык, социалдык жана диний сабырсыздыкты көрсөтүү кылмыш иш экенин айтыңыз. Эгерде бала ашынган көз караштарды үгүттөгөн болсо, анын идеологу ким экенин такташ керек. Балким, өспүрүм кимдир бирөөнү туурайт? Кандай болгон күндө да баланын бул субмаданиятка чөмүлүүсүн алдын алуу үчүн чараларды көрүү керек.
