"Отаку" термини ким жана кайда колдонгонуна жараша бир нече мааниге ээ. Японияда бул бир нерсени билдирет, Америкада же Орусияда - бир аз башкача. Кошумчалай кетсек, түшүнүктөр убакыттын өтүшү менен өзгөрдү – жана өзгөрүүнү улантууда.
Тарых жана келип чыгышы
1980-жылдарга чейин отаку япон тилинде -сама, -кун же -сенпай сыяктуу сыйлоонун бир түрү болгон. Бул сөз көбүнчө экинчи жак ат атооч катары колдонулган, мисалы, аны 1982-жылы экрандарда биринчи жолу пайда болгон "Макро" анимесинин каарманы колдонгон.
Бүгүнкү дүйнөдө, бирок, "otaku" деген сөз бир нече ар кандай нерселер үчүн жапон сленг термини болуп саналат:
- бир нерсеге абдан ынтызар адам - хобби манга жана анимеден баштап оюндарга жана коллекцияга чейин болушу мүмкүн;
- аниме же манганы жакшы көргөн адам;
- үчүнчү учур да бар - отаку менен хикикомори ортосундагы башаламандыктан келип чыккан.
Демек, отаку - бул ким? Азыркы маанисинде бул сөз биринчи жолу 1980-жылдары юморист жана жазуучу Акио Накаморинин чыгармаларында колдонулган. 1983-жылы «ИзилдөөАл күйөрмандарга карата бул терминди колдонгон "otaku".
Ошол эле учурда аниматорлор Харухико Микимото менен Шоужи Кавамори бул сөздү 1970-жылдардын аягынан баштап өз ара сылык кайрылуу формасы катары (ошол эле экинчи жак ат атооч) колдонушкан.
Субмаданияттын кээ бир мүчөлөрү да ушундай кылышкан имиш (башкалары анча формалдуу эмес байланышка өтүшкөн) жана ошол себептен Накамори аны тандап алган (бул себебин Морикава Кайчиро көрсөтүп, терминдин келип чыгышын түшүндүргөн).
Концепциянын келип чыгышынын экинчи версиясы Мотоко Арайдын илимий-фантастикалык чыгармалары болуп саналат, ал -otaku кайрылуунун урмат-сый түрү катары колдонгон жана акырында окурмандар бул адатка айланышкан.
Заманбап Япония
Өткөн кылымдын 90-жылдарында бул сөздүн терс мааниси жылмаланып, отаку деген сөздү башкача колдоно башташкан. Азыр ким? Аныктама абдан айкын болуп калды - "бир нерсенин күйөрманы", кандайдыр бир бизнести абдан жакшы көргөн энтузиаст. Эми бул термин бардык нерсенин күйөрмандарына карата колдонулат, ал көп учурда Акихабара жана "сулуулук" модасы менен да байланыштуу.
Жапон сөздүгү бул сөздүн башкача чечмелөөсүн сунуштайт: ага ылайык, "отаку" алгач 80-жылдары достор арасында колдонулуп, кандайдыр бир маселеде абдан билимдүү адамды билдирет.
Жапонияда бул сөздү "күйөрман", "адис", "изилдөөчү" же алтургай "обсесс" сыяктуу түшүнүктөр менен теңештирсе болот. Бул терминдердин бардыгы ар кандай деңгээлдеги билимди жанакызыгуу.
Эмне айырмасы бар? Кайсы сөздүн эң жакшы экендиги коом эмнени нормалдуу деп эсептеп, эмнени туура эмес деп эсептегенинен көз каранды.
Ошондуктан байыркы шаарларды издөөгө кызыккан археолог же "Юра доорундагы парк" тасмасындагы доктор Алан Грант изилдөөчүлөр деп эсептелет. Алар коомго позитивдүү карашат. Ал эми "Келечекке кайтуудагы" профессор Браун сыяктуу адамды отаку деп аташмак, демек анын хоббиси, убакыт машинасы "нормага" туура келбейт.
АКШ
Жапон коомунун бардык бул татаалдыктары Батышта таптакыр башкача кабыл алынат. Америка Кошмо Штаттарында адамдар отаку термини үчүн башка мааниге ээ. Бул жерде бул ким - бир так жана так айта алабыз: аниме жана манга ышкыбоз адам. Жапон анимациясынын күйөрмандарынын буга каршы эч нерсеси жок – Япониядан тышкары, бул сөз терс мааниге ээ эмес.
Заманбап отаку кандай көрүнөт
Батыштагылар аниме фанаты болуу жаман деп ойлошпойт. Тескерисинче. Бул жерде отаку көбүнчө "баарын көргөн" адам. Аниме же манга боюнча "жөө басуучу энциклопедия" (бир жанрды же бардыгын көргөнү маанилүү эмес), суроо берүүчүнүн табитине жараша эмне көрүү керектигин кеңеш бере алат.
Озунун кумарлануусунун натыйжасында, каалоосу менен аниме жанрлары боюнча адис болуп калат, ошондой эле эң популярдуу чыгармаларды билет жана көрүп же окуйт - акыркы өзгөчөлүк отакка мүнөздүү. Коомдун көз карашы боюнча ким экендиги такыр бирдей: кимденУшундай эле ийгилик мектеп окуучусу, кеңсе кызматкери же спортчу болушу мүмкүн.
Мындан тышкары, отаку атайын эч нерсе окубаса да, жапон маданиятын жана модасын, заманбап жана мурунку доорлорду түшүнөт, ошондой эле Күн чыгыш өлкөсүнүн тилинде бир нече сөздөрдү билет.
Мындай көрүнүш менен адаттар, хоббиге чөмүлүү даражасы абдан өзгөрүшү мүмкүн. Кээ бир отаку телесериалдардын компакт-дисктерин, сүйүктүү каармандарынын сүрөттөрүн чогултуп, пикирлеш адамдар менен жолугушууларга үзгүлтүксүз катышып, косплей ойноп, атактуу сейюу менен мангаканын авторлорунун ысымдарын билишет.
Башкалары 25 эпизоддук анимени (болжол менен 6 саат үзгүлтүксүз) токтобостон көрө алышат. Дагы башкалары манганы түпнускада окуу үчүн жапон курстарынан өтүшөт.
Аниманын күйөрмандарынын арасында абдан кызыктуу окуяларды жараткан таланттуу жазуучулар бар - алардын арасында Сергей Ким, Константин Брэв, Ковиелло, Андер Тал Саш, отаку Феликс бар. Ушул жана башка авторлордун катышуусу менен өзүн-өзү жарыялоо анименин өзүнөн кем эмес окурмандарды тартат.
Жапон отакунун классификациясы
Номура Изилдөө Институту (NRI) эки тереңдетилген изилдөө жүргүздү, биринчиси 2004-жылы жана экинчиси 2005-жылы. Натыйжада окумуштуулар 12 негизги кызыкчылык чөйрөсүн аныктай алышты:
- эң чоң топ үчүн, 350 миң отаку - манга;
- болжол менен 280 миң поп идолдун жана атактуулардын күйөрмандары болгон;
- 250 000 саякаттоо хобби катары каралат;
- 190к геек;
- 160к көз карандывидео оюндар;
- 140 миң - унаалар;
- 110K - аниме.
Калган беш категорияга мобилдик, аудио/видео, камера, мода жана поезд индикаторлору кирген.
Эгер сиз аниме сүйүүчүлөрдү түз карасаңыз, дагы бир кызык топту - хентайды бөлүп көрсөңүз болот.
Жапон анимациясынын жанрларынын арасында башка элдер порнография деп атаган нерсе бар - бирок Күн чыгыш өлкөсүндө бул маселеге мамиле бир аз башкача. Ушунун аркасында, ошондой эле атаку бир кыйла белгилүү бир тобу бар. Хентай бул адамдар үчүн кызыктуу жана хобби.
Атактуу отаку
Аниме жөнөкөй адамдар үчүн эмес, атактуулардын арасында да бул жанрдын күйөрмандары бар. Алардын арасында жапониялык популярдуу ырчы Шоко Накагава (өзүн түз эле манга жана аниме отаку деп атаган), ырчы жана актриса Мари Ягучи, актрисалар Тошики Кашу, Нацуки Като жана актриса жана модель Чияки Курияма бар.
Фанфик жана өзүн-өзү жарыялоо
Чыгармачылык бар жерде фанфик да бар - бул батыш романдарына же сериалдарына карата, аниме менен мангага карата да ушундай иштейт. Ал эми кээ бир учурларда ал самиздатка алып келет. Отаку өз чыгармаларын чийме, аңгеме же роман түрүндө жаратат жана көбүнчө аларды интернетте же атайын басылмаларда өз эсебинен жарыялайт.
Бирок, кээде ушундай ышкыбоздук спектаклдердин натыйжасында жаңы «жылдыз» пайда болуп, чөйрө жаңыдан башталат: азыр жаңы популярдуулуктун чыгармаларынын негизинде фанфик түзүлөт.автор.
Samizdat otaku өзгөчө оригиналдуу чыгармаларды сүйүүчүлөрдүн арасында популярдуу. Окуя болгон сюжеттер - башкы каарман аниме же манга булагы дүйнөсүндө чоочун адам, же автор ошол эле дүйнөдөн жаңы GG киргизет, же автор сюжетті толугу менен өзүнүн оюнуна өзгөртүп, негизги каармандарды оригиналдуу чыгармадан алат. жактыруу.
Фирайтерлордун орусиялык "коомчулугу" (алардын эң көп санын lib.ru сайтынан тапса болот) эң көп аниме фанфигине ээ. "Япон комикстери" жөнүндө көп адамдар жазышпайт - алардын арасында, мисалы, бул чөйрөлөрдөгү белгилүү отаку Феликс, анын активдеринде Блейч жана Секирей дүйнөсүндөгү чыгармалар бар.
Социалдык адаптация маселеси боюнча
Ондогон жана жүздөгөн фанфиктердин пайда болушуна себеп болгон эң атактуу аниме бул Наруто, Блейч, Эвангелион, Code Geass, Shaman King, One piece. Ошол эле тизмеге сиз "Dark Butler", "Death Note", "Fullmetal Alchemist", "Vampire Knight" кошо аласыз. Мисалы, жогоруда айтылган отаку Феликс, фанфик күйөрмандары арасында популярдуу болгон Bleach дүйнөсү боюнча бир нече эмгектерди жазган - "Капитан" жана "Бош" цикл.
Япониянын өзүндө мангака (манганын автору) болуу толугу менен кадыр-барктуу кесиптин ээси болуу жана чыгаруучуга же атак-даңкка жараша татыктуу эмгек акы алуу дегенди билдирет.
Бирок, автор өз эмгеги үчүн акы ала баштаары менен ышкыбоздукту токтотот. Бирок, бул отаку болуу менен токтоп калбайт. Интернетте өзүн-өзү жарыялоосу жакшы чыгармалар менен чагылдырылган Феликс бул сызыктан өтө элек. Бирок, мисалы, Надежда Кузьмина (императрица жана ажыдаар жөнүндөгү циклдин автору)Тимиредис) профессионал жазуучу катары китептерин басып чыгарууда.
