Бул сырдуу эпитет. Мисалдар

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:14

Орус тилинин бардык байлыктарынын арасында антитеза, метафора, метонимия, литота, гипербола, синекдоха жана, албетте, эпитет сыяктуу экспрессивдүү каражаттар өзгөчө орунду ээлейт. Эпитеттердин мисалдарын жашообузда ар бир кадам сайын көрөбүз, аларды аң-сезимсиз түрдө кепте колдонобуз, бирок

кандай экенин билбейбиз.

бизде уникалдуу билдирүү каражаттары бар. Макалада биз эпитет деген эмне жөнүндө кененирээк сүйлөшөбүз. Мисалдар эпитет улуу жана күчтүү орус тилинин башка экспрессивдүү каражаттарынан кандайча айырмаланарын жакшыраак жана айкыныраак түшүнүүгө жардам берет. Мисалы, анын метафорадан кандай айырмасы бар жана ал бар-жокпу.

Эпитет деген эмне? Эпитетке мисалдар: баркыт түндөр, алтын колдор, жаркын роль, жаркын аткаруу, ак жарык, эмгек сиңирген артист, боз бөрү.

Эпитеттердин көптөгөн мисалдары бар, жада калса "жарык" деген сөз үчүн 10го чейин эпитетти тандап алса болот. Башкача айтканда, эпитет троп,экспрессивдүү тил. Кеңири мааниде эпитет деп сүйлөмдө жаңы мааниге ээ болуп, сүрөттөлгөн объекттин айрым белгилерин баса белгилеген сөз, ал тургай сөз айкаштары эсептелет. Ошентип, окурман сүрөттөлгөн объектиге адаттан тыш көз караш менен баа берет. Эпитет метафора, метонимия жана башка экспрессивдүү каражаттар менен бирге темага, ошондой эле текстке белгилүү бир экспрессивдүү боёк берет.

Эпитеттердин грамматикалык формасы боюнча бирдиктүү пикир жок. Кээ бир окумуштуулар, мисалы, Квятковский, бир сын атооч-аныктоо сүйлөмдө эпитет боло алат деп эсептешет. Башкалар сөздүн кандайдыр бир бөлүгү башка сөз үчүн аныктоочу сөз катары кызмат кылса, эпитеттин ролун аткара алат деп ойлошот. Бул эпитеттин лексика-семантикалык маанисин түшүнүүгө кеңири мамиле деп аталган. Эгерде эпитетти ушул ыкманын позициясынан карай турган болсок, анда ал кубулушту автордун кабылдоосунун көлөкөсүн алып жүрсө, атүгүл тактооч да өз ролун аткара алат. Мисалы: жиндидей сүйүнүү, жапайы ышкырык кылуу, айласыз аракет кылуу, ачуулуу коргоо.

Тиркеме эпитет да болушу мүмкүн, мисалы: сулуу кыз, сабатсыз келесоо, уйдун медсестрасы, Иван келесоо жана башкалар.

Кеңири мамиле болгонуна карабастан, көпчүлүк лингвисттер эпитетти A+N модели, сын атооч (А, сын атооч) + зат атооч (N, зат атооч) боюнча курулган атрибутивдик конструкцияларда аныктоочу сөз деп эсептешет.

Эпитеттер көбүнчө поэзияда колдонулат. Гомер эпитеттерди колдонгон - өзүнүн

"Иллиада" куу Одиссей, флот буттуу Ахиллес сыяктуу эпитеттерди камтыйт. Бул ыкма туруктуу эпитет же тоңдурулган аныктама деп аталат.

Белгилүү лингвист Жирмунский белгилегендей, кеңири мааниде алганда, эпитет – бул, чындыгында, предметтин кандайдыр бир өзгөчөлүгүн бөлүп көрсөткөн жана баса белгилеген ар кандай аныктама. Тар мааниде эпитет классицизмге мүнөздүү кооздоочу өзгөчөлүк болуп саналат.

Эпитеттин тарыхынан көрүнүп тургандай, алар адегенде белгилүү бир сөздөр менен туруктуу болгон, мисалы, кара деңиз, жылдыздуу түн, таажылуу өкүмдар.

Структуралык өзгөчөлүктөрү боюнча жөнөкөй, бириккен, татаал, татаал эпитетти айырмалоого болот. Татаал эпитеттердин мисалдары Ахматованын поэзиясында көп кездешет.