Жаргонду үйрөнүү албетте кызыктуу. Ар кандай социалдык топтордо бизге бейтааныш сөздөр эмнени билдирет, бул сөздөр кайдан келип чыккан, эмне үчүн мындай семантика бар? Жаргондун көптөгөн түрлөрү бар: кылмыштуу, жаштар, армия - тизме муну менен бүтпөйт. Көптөр сөздөрдүн маанисин жана эмне үчүн минтип сүйлөй баштаганын билүүгө кызыгышат. Мисалы, "bixa" деген сөздүн мааниси кандай жана мындай түшүнүк кантип пайда болгон?
Бул ким?
Белгилүү бир чөйрөлөрдө мындай сөз айкашын (мисалы, түрмөлөрдө, бирок бул жөнүндө гана эмес, төмөндө талкууланат) жыныстык жактан оңой жетүүгө мүмкүн болгон жаш кыздар деп аталат. Негизинен бикса сөзүнүн жаргондордогу мааниси дээрлик бирдей, бирок анча-мынча айырмачылыктар бар. Бул сөз колдонулган социалдык топко жараша станциялык сойку (криминалдык жаргон), ооруканадагы (медициналык) сойку дегенди билдирет же жалпысынан "оор эмес" жүрүм-турумдагы аялдарды мүнөздөйт.
Баса, Bixтин өзүнүн өзгөчө классификациясы бар. Ошентип, banova bixa жөн гана "түнкү көпөлөк" станциясы, ал эми майдан поездден кардарларды издеп жатат. Бирок шофердуку же кызматайдоочулар (мисалы, жүк ташуучулар) же кардары бар кызды батирге же мейманканага жеткирген таксист менен чогуу иштешет.
Криминалдык чөйрөгө эч кандай тиешеси жок жаштардын арасында бул сөздү жөн эле жаш сулуу кыз десе да болот. Бирок бул жерде ал азыраак кездешет, көбүнчө панк деп аталгандар арасында, бирок жогорку социалдык катмардагы жаштар ушуга окшош "балапанды" артык көрүшчү.
Сөздүн келип чыгышы
Түнкү нөөмөт учурунда жаш медайымдар жана медайымдар тейлөөчүлөргө же бейтаптарга сексуалдык кызмат көрсөтө алышкан. Кыз бизнеске кеткендей түр көрсөтүш үчүн, ал өзү менен бикса - темир кутучаны алып кеткен.
Ошентип, жолдон дарыгер медайымга жолугуп калса, ал бейтапты таңып коём деп ойлогон. Айтмакчы, доктурлар ойлошкон күндө да буга көз жумуп коюшкан.
Ошондой эле бул сөз «шикса» (еврей эмес, еврейге турмушка чыккан кыз) сөзүнүн маанисинин бурмаланып, өзгөргөнүнөн улам келип чыгышы мүмкүн.
Сөздүн бүгүнкү мааниси
Азыркы жаштар аны сулуу кыздарга карата колдонбойт. «Чика», «жөжө» сыяктуу сөздөр колдонулат. Оорукана бикстери да бул күндөрдө дээрлик кездешпеген көрүнүш. Эгер сиз мындай сөздү бир жерден уксаңыз, анда анчалык алыс эмес жерлерде гана, бул так жеңил кызды билдирет.
