Кээ бир жаргон түшүнүктөр жана сөз айкаштары аларга биринчи жолу туш болгон адамдын түшүнүүсүнө таптакыр жеткиликсиз болушу мүмкүн. "Калай" деген эмне жана эмне үчүн бул сөз дээрлик бардык себептер менен колдонулат? Ал кайдан пайда болгон жана аны кантип туура түшүнүүгө болот?
Телекейдин ар кандай түрлөрү
Эгер сөздүктөргө кайрыла турган болсок, адегенде кеп калай катмары менен капталган жука прокатталган болот баракта экени билинет. Башында, бул металлдын бир кыйла кымбат түрү болгон, калай кол менен жасалган, бирок өндүрүштү автоматташтыруу менен, наркы тез төмөндөө баштаган. Металлдын бул туру-нен калай банкалар, арзан идиш-аяктар, чатыр жабуучу материалдар жасалган. Бул жагынан алганда, "калай" деген сөз жаман түскө ээ болду - бул арзан "элдик" унаалардын аталышы болгон. "Калай" деген сөз азыр эмнени билдирет?
Биринчиден, бул предикатив – мамлекет категориясынан чыккан сөз. Мисалы, "коркунучтуу" же "коркунучтуу" - предикативдик тактоочтор. «Жандагы жарык» деген сөз айкашында түзмө-түз жарык эмес, предикаттык маанини гана колдонот.эмоционалдык сезим. Бул сөздөр аң-сезимдин абалын, кабылдоонун эмоционалдык коннотациясын образдуу түрдө берүүгө мүмкүндүк берет. Ушул эле мааниде «калай» деген сөз колдонулат. Эгерде кеп металл прокаты же андан жасалган буюмдар жөнүндө болбосо, мындай түшүнүк эмнени билдирет?
Сленг түшүнүгү
Маектештин "калай!" деп эмнени айткысы келгенин билүүгө аракет кылганда. кээ бир окуяларга жооп катары интонацияга көңүл буруу зарыл. "Он эки отургуч" китебиндеги атактуу Эллочка каннибалда да ушундай сөз бар - "ужас". Бул ачууланууну, ырахат алууну, таң калууну жана жалпысынан кырдаалга жараша бардык нерсени билдирген.
"Калай" деген эмне? Бул кандайдыр бир нерсени билдире турган окшош түшүнүк. Көпчүлүк учурларда бул адаттагыдан жана орточодон ашкан нерсеге эмоционалдык реакцияны билдирет.
Origin
Эмне үчүн так калай, калай менен капталган жука металл барактын аталышынан калькага эмне себеп болгон? Кыязы, бул "катуу" дегендин туундусу - окуялардын, сүйлөшүүлөрдүн же башка кубулуштардын түсүн аныктоочу мурунку жаргон сөз. Мисалы, баш тартууну башка окууну билдирбеген так жана категориялык тон менен билдирүү үчүн - ачык-айкын, компромисссиз жана так.
Жакында "катуу!" зат атоочтордун категориясына өткөн, ошондуктан "катуу" деген сөз пайда болгон (акцент акыркы муунга). "Бул кандайдыр бир катаал жигит" - сөз айкашы ошол эле учурларда колдонулган, бирок бул жерде "катаал" жана "ырайымсыз" деген түшүнүктөр айкалышкандыктан, аларкоркунучтуу нерсе жөнүндө сүйлөшүү. Жөнөкөйлөтүү жана калька принцибине ылайык, бул түшүнүктөн “калай” деген сөз пайда болгон.
Эмоционалдык түс
Көбүнчө "калай деген эмне" деген суроо жаргон сөздөрдү толук өздөштүрө элек интернет колдонуучулардын арасында пайда болот. Кандайдыр бир билдирүүгө жооп катары ушундай кыска комментарий алган колдонуучу аны мактаганын же урушканын түшүнө албайт, маектеш эмнени айткысы келген? Анын үстүнө, жаштар мындай суроону азыраак беришет, анткени бул сөз айкашы жаштардын жаргондорунун бир бөлүгү жана оозеки баарлашууда көп кездешет.
Форумдарда, социалдык тармактарда же мессенджерлерде тексттик байланыш, эгерде ал тиешелүү эмотикон менен коштолбосо, фразанын эмоционалдык түсүн тартууга мүмкүндүк бербейт. "калай" деген эмне? Илептин маанисин аныктоо интонация менен тыгыз байланышта. Көпчүлүк учурларда, бул кырдаалга эмоционалдык кошулуу болуп саналат, аны "уу!" деп которсо болот. же "катуу түш, мен сени абдан жакшы көрөм"
Аналогиялар жана семантикалык синонимдер
Дээрлик ар кандай жаргон сөз айкаштары окшошту же синонимди таба алат, ашыкча болуп калуудан коркпостон аларды жанаша коюуга тыюу салынбайт. Смайликтер, атайын иконалар жана коштомо сөздөр негизинен түшүнүү жөндөмүн аныктайт. Калай деген эмне, биз буга чейин билип алганбыз. Эми керек болсо бул сөздү кантип алмаштырууну карап көрөлү.
"Катаал! Эми эмне кыласың? - маектешинин шексиз симпатиясы жана кызыгуусу. Эгер сиз эмоционалдык катышыңызды позитивдүү түрдө билдире турган болсоңуз, анда аны "клас", "крутой" жана башка туунду сөздөр менен алмаштырсаңыз болот, "крутой" дегенге чейин. Калай! үрөй учурган видео менен камсыздалат, ал түзмө-түз "ужас, эмне болуп жатканын кара"
Колдонуунун ылайыктуулугу
Кызматтык кат алышууда ар кандай жаргон сөздөр туура эмес, бул этикетти түздөн-түз бузуу болуп саналат. Ошол эле учурда «калай» деген сөздүн жаргондук мааниси бул түшүнүктү көркөм адабиятта, автордук макалаларда экспрессивдүү туюнтмаларды кабыл алуу менен колдонууга шарт түзөт. Албетте, жеке кат алышуу мынчалык катуу жөнгө салынбайт, бирок андан кийин ар бир сөздүн маанисин түшүндүрүп бербөө үчүн маектештин жашын эске алуу зарыл. Этикеттин эрежелери боюнча кичүү маектеш улуусуна көнөт, тескерисинче эмес. Бул принцип оозеки диалогго да тиешелүү, жаргондордун жоктугу сый-урматты баса белгилейт.
Айрыкча чиновниктин, саясатчынын же чиновниктин сүйлөгөн сөзү сыяктуу конкреттүү аймакты белгилей кетүү керек. Жаргон сөздөрдүн колдонулушу ораторду «элге жакын» кылбайт, бирок компетентсиздигин, пропорция сезиминин жоктугун көрсөтөт. Эгерде “калай” сөздө спичрайтердин аракети менен пайда болсо, анда бул адисти келечекте тартпай эле койгон оң.
Сленг сөздөрүнүн образдуулугу жана жандуулугу уникалдуу эмоционалдык контекстти түзүүгө мүмкүндүк берет. Бирок көркөм каражат катары “калай” жана башка жаштарга арналган фразаларды өтө кылдаттык менен жана аз өлчөмдө колдонуу керек.
