Польша аттары: өзгөчөлүктөрү жана мааниси

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:17

Ар түрдүү маданияттарга кызыккан адамдар үчүн башка өлкөлөрдүн жашоосу менен бир аз таанышуу пайдалуу болмок. Бул макала сизге Польшанын бир бөлүгүн берет, тактап айтканда, поляк аттарынын тарыхы жөнүндө бир аз билесиз: алардын өзгөчөлүктөрү, таралышы жана айрымдарынын мааниси.

Польша аттары: келип чыгышы

Поляктар өтө динчил адамдар, алар жашоодо үй-бүлөлүк жана чиркөө салттарына чоң маани беришет. Демек, балага ат тандоодо көбүнчө диний жана үй-бүлөлүк салттар негиз болуп калат. Ошентип, поляк үй-бүлөсүндө сиз Станиславдардын ("жана" басымы менен) же Малгоржаттын бир нече муундарын кезиктире аласыз. Албетте, Россияда да мындай үзгүлтүксүздүктү байкаса болот, өзгөчө айыл жеринде, бирок Польша үчүн бир кезде мындай көрүнүш абдан кеңири таралган.

Мындан тышкары, ата-энелер балдарына ат койгон негизги булактардын бири католик ыйыктары. Ошондуктан поляк аттары грек, еврей, латын тектүү лакап аттар менен толукталган. Бул Польша окшойт -өлкө да славян, руху жагынан бизге жакын, демек, номиналдык фонду боюнча, бирок диндердин айырмачылыгы бизге тааныш жана поляк ысымдарынын ортосунда сезилерлик айырмачылыктарды жаратты. Анткен менен славян теги жана христиан дини киргенге чейин эле тараган лакаптар Польшада сакталып калганы талашсыз. Кээ бир поляк аттары эки категорияга жайгаштырылышы мүмкүн. Бул славян лакап аттары менен көптөгөн ыйыктар (мисалы, Станислав, Vlodzimierz) канондоштурулган болгондугу менен байланыштуу. Литва тектүү ысымдар колдонулат (эң популярдууларынын бири Олгерд), немис (Фердинанд, Адольф). Туура поляк ысымдары орто кылымдарда пайда болгон.

Польшада ат коюунун өзгөчөлүктөрү

Жакынкы убакка чейин поляк үй-бүлөсүндө төрөлгөн бала бир эле учурда бир нече атка ээ боло алчу. Эми алардын саны мыйзам боюнча эки (максималдуу - үч) менен чектелген. Атанын атын кыз же бала тогуз-он жашында, биринчи жолугуу маалы келгенде тандайт. Адатта, бул бала өзүнүн колдоочусу катары көргүсү келген олуялардын биринин аты. Бирок, экинчи ысым күнүмдүк жашоодо дээрлик колдонулбайт (эгерде адамга биринчисине караганда көбүрөөк жакпаса).

Польшанын популярдуу аттары жана алардын мааниси

Ар кайсы убакта ар кандай ысымдар популярдуу болгон. Ошентип, жакында эле поляктардын сүйүктүү лакаптарынын арасында:

• Матеуш Кудайдын белеги;
• Шимон - Кудай укту;
• Дэвид сүйүктүү;
• Каспер - кенч сактоочу;
• Кирпи - фермер;
• Лех арачылык кылуучу.

Кыздар үчүн популярдуу жана сулуу поляк ысымдары да кызыктуу. Жакында бул тизме алдыда болгон:

• Джулия - пушистый;
• Зюзанна - лилия;
• Оливия - зайтун дарагы;
• Никола - элдердин жеңүүчүсү;
• Наталья бата алды.

Азыр поляктар поляк тектүү лакап аттарды (же көбүнесе ыңгайлашкан) көздөшөт, ошондуктан Богумил, Бартош, Димитриуш, Казимиерц аттуу эркектерди жана Малгорзата, Дагмар, Магдалена, Агнешка аттуу кыздарды көбүрөөк жолуктура аласыз.