Ата-энелерге балдарын түшүнүү барган сайын кыйындап баратат, анткени алар өздөрү бир кезде хиппилердин жана чоңдорго түшүнүксүз болгон бейформал тилде сүйлөшкөн. Азыр көптөгөн сөздүктөр түзүлүүдө, алар бизди жаңы сөз айкаштары жана сөз айкаштары менен тааныштырып, көптөрдүн жашоосун жеңилдетет жана биздин көз карашыбызды кеңейтет деп үмүттөнөбүз.
“lol” тамгаларынын айкалышы жаштардын оозеки кепинде көп угулат жана интернет чаттарда кездешет. Келгиле, бүгүн lol эмнени билдирери жөнүндө сүйлөшөлү. Бул сөз кайдан чыккан?
Сөздүн мааниси lol
Типтердин бул айкалышы англис тилиндеги бүтүндөй сөз айкашынын аббревиатурасы жана "көп/күлүү" дегенди билдирет. Ошентип, интернет колдонуучулар смс жазышууда эмотикондордун жана башка белгилердин ордуна өздөрүнүн эмоцияларын көрсөтүшөт, алар да жылмаюу же күлкү тартуулайт::-),:-D,;-)) жана башкалар.
Албетте, орус тилдүү интернет колдонуучулар дайыма эле "lol" деп жазышпайт, бирок өздөрүнүн эне тамгаларын колдонушат жана мындай көрүнөт: LOL (өтө күлкүлүү), lol (тамаша) жана "ололо" сыяктуу мутация., дегенди билдиретlol, бирок шылдың, ирония жана сарказм катары.
Мунун баары интернет жаргонунан башка эч нерсе эмес, өзгөчө тил чоң кишилерге дайыма эле түшүнүктүү боло бербейт, айрыкча Upyachka.ru сайтынын негиздөөчүлөрү жана биздин кең өлкөбүздүн карапайым жарандары түзгөн компьютердик лексика толугу менен колдонулса.. Орус интернет жаргонунун бардык шедеврлерин Упячканын оригиналдуу "Онотолица" сөздүгүнөн көрө аласыз.
Лол эмнени билдирери жөнүндө көбүрөөк маалымат
Англис тилинин тил байлыгын билгендиктен, бир сөздүн бир күнү сизге пайдалуу болушу мүмкүн болгон дагы бир нече мааниси болушу таң калыштуу эмес. Жаргон сөздүктөргө ылайык, lol ар кандай мааниге ээ, бирок түпнускадан алыс эмес, башкача айтканда, шылдыңдоо.
- Жөнөкөй адам, эч нерсеге арзыбаган, орточо, жөндөмсүз, келесоо, бул биздин коомдун кээ бир чөйрөлөрүндө lol дегенди билдирет.
- Бирөөгө күлүү же унчукпай күлүү.
- Бир нерсени түшүнбөгөн адам, келесоо деген да лол дегенди билдирет, бул "лох" деген сөздү өтө эле эске салат, бирок анчалык таарынтпайт, өзгөчө бул мааниге кандай маани берилгенин билбегенде, анткени алар ошондой эле сергек, шайыр адам, компаниянын жаны жөнүндө "lol" дешет.
- Жана, албетте, курсак оорусуна күлкү, жалындуу күлкү дегенди билдирген lol сөзү аркылуу эмоцияларды билдирүүнү унутпаңыз.
«Лол» деген сөздүн маанисин көп издегенден кийин төмөнкүдөй жыйынтыкка келүүгө болот: акыры өзүндө ушунчалык көп мааниге ээ болгон сөз бар, ага таарыныш керекпи же жокпу белгисиз же жок. By-Менимче, орус тилинин бардык салттары сакталат: сөз бир нече мааниге ээ, кээде таптакыр карама-каршы келет. Петрушка жана жашыл доллар сыяктуу дейли. Эми бир адам келесоолук кылды деп ачык айта аласыз, бирок ошол эле учурда аны таарынтпай, аны келесоо дебей, "лол" деп гана айта аласыз.
Мындай сөздөр дүйнөгө тынчтык алып келиши мүмкүн, бирок жакшылык менен адилеттүүлүк сөздө эмес, чын жүрөктөн чыккан иштерде камтылган. Андыктан, жашооңузда күлкү көп болсун, эгер сиз эмоцияларыңызды компьютердик сленг аркылуу билдиргиңиз келсе, анда мен сиз менен бирге күлөм: ололо, жолдоштор жана лол!
