Адам ар дайым өзү көргөн нерсесине кандайдыр бир ачык-айкын аныктама ойлоп табууга аракет кылат, ошондо башкалар маңызын тез эле түшүнө алат. Убакыттын өтүшү менен сыйымдуу сөздүн чечмелөөлөрү өзгөрүп, толукталып, адаттан тыш семантикалык түскө ээ болот. Лингвистикалык метаморфозалардын фонунда “аткыч” – адаттан тыш, бирок бай тарыхы бар түшүнүк. Бүгүнкү күндө ал ар кандай кырдаалдарда улуу муун тарабынан колдонулат. Кайсылары жана эмне үчүн? Этимологиялык сөздүктөрдү карап чыгышыңыз керек!
Жаадан тапанчага
21-кылымда үндүү зат атооч көз карандысыз баштапкы булактарга кайтып келген бир нече мааниге ээ. Жок дегенде, кээ бир филологдор ушинтип ойлошот, өздөрүнүн табылгаларын ырастоо үчүн көркөм адабиятка жана медициналык адабияттарга ишарат кылышат. Бирок, бир аз ары карасаңыз, түпнускага оңой эле жете аласыз:
- атуу;
- жебе.
Спикер күтүлбөгөн жерден, ылдам нерсени билдирет. Ушунчалык күтүүсүз болгондуктан, анын жүрүм-турумун көзөмөлдөө физикалык жактан мүмкүн эмес.
Балалыктан карылыкка чейин
Анда эмне жөнүндө сөз болуп жатат? Атышуучу сөзүнүн үч мааниси актуалдуу деп аталат, алар көп убакыт мурун пайда болгон жана өзгөрүүсүз калган.кылымдар бою:
- Томбой, тентек.
- Лумбаго.
- Апоплексия.
Терминдердин коркунучтуу топтомунан коркпоңуз, чындыгында алар күнүмдүк жана жөнөкөй адамдар үчүн жеткиликтүү. Биринчи стенограмма "жебедей тез" деген сөз айкашы менен байланышкан жана энергиялуу балдарга, өспүрүмдөргө жана жаштарга кайрылуу үчүн колдонулат. Ал көбүнчө сүйлөшүүдө угулуп же китептен окулат.
Калган экөө изилденип жаткан концепцияны «lumbago» менен чаташтыруудан улам пайда болгон, бул оорунун кескин жарк этүүсүн билдирген. Көбүрөөк - локализацияланган бели, бул кыйындатат аткарууга чарбалык милдеттерди, жөн гана выпрямить. Инсультту көрсөткөн аймактык версия да бар. Эки оору күтүлбөгөн жерден басып өтүп, жок эле дегенде, ден соолугунун коркунучтуу абалында жабырлануучуга даярданууга убакыт бербейт. Таң калыштуусу, адамдар аларды согуштагы оор жарага салыштырышкан.
Китептерден күнүмдүк жашоого
Сүйлөшүүдө колдонуу канчалык туура? Бул сиздин каалооңузга жараша болот: адатта, "аткыч" эч кандай жаман мааниге ээ эмес. Бул жандуу акылга, активдүү мүнөзгө жана энергияга толуп турган денеге мүнөздүү. Бир аз эски модада угулат, бирок кошумча комплимент катары сонун болмок. Бала анын дарегине айтылган жаңы жылуу сөздү укканда дайыма кубанат.
Ал эми пенсионерлер менен баарлашканыңызда алардын муктаждыктарын жана каалоолорун тез түшүнөсүз. Албетте, медициналык чечмелөөнүн ортосундагы айырманы эстен чыгарбоо керек. Бирок орус тилин билуу менен биринчи жардам көрсөтүү практикасын айкалыштырсаңыз, сизбирөөнүн өмүрүн оңой сактап кал!
