Кызыл моюндар - алар кимдер? Бул жаргон сөз эмнени билдирет?

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:16

Америкалык кызыл кулактардын популярдуу маданиятындагы шилтемелер орус тилдүү адамдардын көбүн таң калтырат: алар кимдер, алар башкалардан эмнеси менен айырмаланат жана алар АКШнын коомдук турмушунда кандай орунду ээлейт? Көптөр тасмаларда, видео оюндарда жана ырларда бул калктын өкүлдөрүн кезиктиришти, бирок бул ысым кайдан келип чыкканын жана аларда кандай өзгөчөлүктөр бар экенин билишпейт. Ошого карабастан, америкалык жарандар үчүн, реднекилер, мисалы, КМШ өлкөлөрүндөгү гопниктер жана реднектер сыяктуу эле кеңири таралган субмаданият болуп көрүнөт. Аларга чапталган энбелгилер көбүнчө тамашалардын, юмордук шоулардын жана мемдердин негизи болуп калат, көбүнчө чет элдиктер үчүн толук түшүнүксүз. Бул макалада биз бул адамдар эмне экенин жана эмне үчүн алар популярдуу маданиятта көп эскерилерин түшүнөбүз.

Кызыл моюндар - алар кимдер?

Ар бир маданиятта коомдо белгилүү стереотиптер калыптанып калган социалдык топторду сүрөттөгөн жаргон сөздөрдү таба аласыз. Мындай ысымдарды ар дайым эле кеңири сөздүктөрдөн табууга болбойт, бирок алардын мааниси баарына белгилүү. Ошентип, «гопник» деген сөздү айтканда, ар бирибиз жергиликтүү базардан келген спорттук костюм кийген, чачы кыркылган, колунда бир пачка урук кармаган жигитти элестетебиз. Ошол эле сөздөранглис тилинде кеңири таралган, бирок КМШ өлкөлөрүндө алар өтө сейрек кездешет, америкалык коомдун социалдык түзүлүшүнүн өзгөчөлүктөрүн түшүнбөй туруп, аларды түшүнүү кыйын. Мындай ысымдарга туш болуп, биз көпкө таң калабыз: “Кызыл моюндар – алар кимдер?”

Бул сөз америкалык айылдардын ак түстүү тургундарына – өлкөнүн түштүгүнөн жана Аппалач тоолоруна жакын аймактардан келген фермерлерге тиешелүү. Буга чейин калыптанып калган бул субмаданияттын өкүлдөрүн көбүнчө компьютердик оюндарда жана арзан комедиялардан тапса болот.

Аты кайдан келген?

АКШдагы "кызыл жоолуктардын" түпнуска аталышы кызыл жоолукка окшош. Бул сөз түзмө-түз кызыл моюндуу деп которулган эки бөлүктөн түзүлгөн. Бул ат кайдан келген?

Айтылгандай, кызыл кулактар айыл чарба иштери менен жан багып жүргөн дыйкандар, б.а. көп убактысын талаада, бакчада өткөрүшөт. Ал эми алардын аркасы жана колдору көйнөк менен бекем корголгон болсо (албетте, шашки), баштары эски бейсболка болсо, анда алардын мойну жайдын аптаптуу күнүндө гана күйүшү мүмкүн, ошондуктан ал дайыма кызарып турат. Орус тилинде мындай өзгөчө түс "тракторист тан" деп аталат.

Белгилей кетчү нерсе, англис тилдүү өлкөлөрдө ушундай адепсиздей көрүнгөн энбелгилер менен белгиленген адамдар өз ысымдары үчүн жаргон сөздөрдү колдонушат. Мына ушундан улам ак дыйкандар өздөрүн сыймыктануу менен кызыл жүздүү деп аташат.

Орусча альтернатива

Мурунку Советтер Союзунун олколорундо кызыл-тазылдардын болушу мумкун эмес. Бул социалдык топАмерика Кошмо Штаттарында гана бар. Ошого карабастан, кайсы гана мамлекет болбосун айыл чарба тармагына аралашкан адамдар бар, демек, өзүбүздүн кызылчачыларыбыз бар десек жаңылышпайбыз. КМШ көп сандагы «колхозчулар» же «айылдар» менен айырмаланат, аларда да бир топ жарлыктары бар. Стереотиптердин бүтүндөй топтомун жетекчиликке алуу менен аларды айырмалоо биз үчүн бир топ жеңилирээк: айылдык диалектилер, кызыл жүздөр, жергиликтүү базардан келген даамы жок кийимдер. Алар ар дайым тентек, орой, аялдар адепсиз, ал эми эркектер уятсыз жана шалаакы көрүнөт.

Ошондуктан "Кызыл жоолуктар кимдер?" деген суроого жооп берүүнүн эң кыска жолу. - "дөңгүл" менен параллелди түзүүгө. Бирок, ар бир маданияттын өзүнүн өзгөчөлүктөрү бар, андыктан типтүү ак америкалык фермер кандай экенин түшүнүү үчүн аналогияны тартуу жетиштүү эмес.

Көрүнүш

Кызыл жоолукчандардын терисинин түсү жана башынын арткы тарабы буга чейин айтылган. Бейсбол шапкеси, популярдуу вестерндердин баш кийими же кепка, көбүнчө артка карай, же кадимки жоолук, ар дайым шалаакы же кыска чачтын үстүнө тартылат. Эң жаркыраган инсандар дайыма оозунда спикелет менен басышат. Красавчиктин негизги атрибуттары - жалпак көйнөк жана джинсы комбинезон. Бирок, жалпылай бербеңиз – кээде алар жөнөкөй футболка, боз футболка кийишет, кээ бир учурларда кошумча кийимдерди кийбей деле убара болушпайт. Rednecks бийик бут кийим кийишет, бирок жакшы аба ырайында бут кийими жок жаратылышка аралашат. Комбинезондун чөнтөгүнөн дайыма бир пачка арзан тамеки жана бүктөлүүчү бычакты табууга болот. Ар бир нормалдууRedneck чоң сыра курсагы менен мактанат. Аялдардын сырткы көрүнүшү анча деле айырмаланбайт. Ак фермерлердин стереотиптүү өкүлү гигиенанын эрежелерин сактоо менен убара болбойт, ошондуктан ал абдан жагымдуу жыттуу эмес. Красавчиктердин кандай болорун жакшыраак түшүнүү үчүн макаладагы сүрөт жардам берет.

Стереотиптер

Тышкы белгилер чоң сүрөттү түшүнүү үчүн жетишсиз. Мындай клишелердин топтомунан тышкары, кызыл кулактар кантип жашап жатканын түшүнүү керек. Алар жөнүндө сырткы көрүнүшүнө караганда жүрүм-турум стереотиптери дагы көп. Алар хоббиден саясий каалоолорго чейин жашоонун дээрлик бардык чөйрөсүнө тиешелүү.

Үстөмдүк кылган клише боюнча, кызыл моюндар мергенчиликти, балык уулоону жана ылай жарышты жакшы көрүшөт. Бул үчүн, алар үйрөтүлгөн иттерди камтыйт жана дайыма шкафта мылтык сакташат. Ошого карабастан, курал-жарак сейрек бош жатып калат - айылдыктар аларды биринчи мүмкүнчүлүктө колдонушат. Кызылчалар чоң аталарынан калган эски жүк ташуучу унааларды, чиркегичтерди жана чакан жүк ташуучу унааларды айдашат. Кошумчалай кетсек, мотоциклдер кызыл моюндуу дыйкандар арасында абдан популярдуу.

Кызыл моюндар өзгөчө жаргондо сүйлөп, көп учурда сөздөрдү сүйрөп, аягына чейин жутуп алышат. Алардын ар бири сөзсүз түрдө спорттун күйөрмандары. Албетте, музыкадагы менин сүйүктүү жанрым кантри.

Саясат

Стереотиптерге ылайык, кызыл моюндар Америка Кошмо Штаттарынын жалындуу патриоттору, алар америкалыктар экени менен сыймыктанышат. Дыйкандар оңчул болушат. Салттуу жашоо образынын жактоочулары, алар көбүнчөиммигранттарга, гомосексуалисттерге, феминисттерге, интеллигенттерге каршы. Көптөгөн кызыл кулактар расисттик жана көбүнчө африкалык америкалыктарга кол салышы мүмкүн. Мындан тышкары, көптөгөн айыл тургундары жаңы коомдук нормаларды кабыл алууга даяр эмес, терең динчил адамдар. Ошондуктан алар социалисттик, коммунисттердин жана демократтардын оппоненттери.

Кеңири таралган клишелердин бири - бул кызыл өңдүүлөрдүн Конфедераттарга карата оң мамилеси. Алардын ар биринин үйүндө көк диагоналдык крест менен кызыл желек бар деген имиш бар. Учурда бир нече консерватор дыйкандар Дональд Трамптын саясатын колдошот.

Хилбилли

Бул социалдык топ эки эсе чоңураак, жогоруда көрсөтүлгөн белгилердин баарын камтыган кызыл моюндун шарттуу түрчөсү. Hillbilly "Billy of Hills" деп которулат. Бул сөздү айылдагы Васяга окшоштурса болот. Мындай адамдар сабаттуулугу жана өнүгүү деңгээли менен айырмаланбаган, терең айылдан чыккандар. Стереотиптик айыл тургундары ушунчалык жандуу адамдар болгондуктан, алар: “Кызыл моюндар кимдер?” деген суроого жооп берип жатканда мисал катары келтирилет

Аталышы Хиллбиллилердин эмне үчүн жапайы деп эсептелерин түшүндүрөт. Адырлар Аппалач аймагы деп аталат, анда калган кызыл-тазылдар жашаган аймактан айырмаланып, айыл чарбасы бир топ начар өнүккөн. Стереотиптик Хиллбилли - үмүтсүз аракеч. Ал саман шляпа кийет, көйнөк жок, жалаң комбинезон кийип, оозуна спикелет кармайт.

Дилбиллилердин эң чоң көйгөйүбул наадандык. Бул үчүн Буштун доорунан бери Аппалачи аймагында атайын билим берүү программалары жана билим берүү программалары өткөрүлүп келген, бирок бул абалды көп деле өзгөртө алган жок.

Каджундар

Бул социалдык топ да кызыл-тазылдардын бир түрү, бирок кээ бир аспектилери боюнча алардан абдан айырмаланат. Каджундар Луизиананын түштүгүндөгү Акадианада жашашат. Булар мурдагы француз колонияларынын репрессияланган тургундары, алар америкалыктар деп сыймыктанган патриоттук кызылчылардан көп жагынан айырмаланат. Кажундар билими жана маданияты менен да айырмаланбайт, бирок бул алардын мамлекеттик саясатка жана америкалык институттарга карата душмандык мамилеси менен акталат. Алар түшүнүү өтө кыйын болгон өз жаргондорунда сүйлөшөт. Ал англис жана француз сөздөрүн аралаштырат. Каюндар өзүнчө этнос катары кабылдашат, ошондуктан өздөрүнүн каада-салтын, ашканасын жана маданиятын ыйык сакташат. Ошондой эле, стереотиптик кызыл шылуундардан айырмаланып, алар афроамерикалыктарга толеранттуу мамиле кылышат, анткени алардын мурун жалпы тили болгон.

Жаргон

Чыныгы америкалык кызыл кулактардын диалекти карапайым адамга, өзгөчө чет элдикке түшүнүксүз. Алардын сөз байлыгын айылдаштары жакшы түшүнүшөт, бирок алар колдонгон сөздөрдүн көбү англисче-орусча сөздүктө да жок. Алар жөнөкөйлүгү, адепсиздиги жана оройлугу менен айырмаланат. Төмөндө кээ бир популярдуу кызыл жаргондор камтылган таблица.

британия	шым	skedaddle	качып
муздак бункер	бийик фермер өтүктөр	ката сыяктуу	жайлуу
жок	жуулган жана жакшы кийинген	шекер	сүйүү
жогорку пахта	ийгиликтүү жана бай	татер	картошка
хонки-тонк	өлкө бар	буканын эмчектериндей пайдасыз	такыр пайдасыз
чегиртке чейин тизеге чейин	абдан жаш	varmint	жапайы жаныбар
резина-моюн	кырсыкты көрүү үчүн жай айдаңыз	yapper	ооз

популярдуу маданиятта

Бизден айырмаланып, америкалыктар кызыл кулактар кимдер экенин жакшы билишет. Субмаданият видео оюндарда, тасмаларда жана музыкада кеңири чагылдырылган. Америкалык фермерлердин жашоосу Duck Dynast реалити-шоусунда чагылдырылган. Айыл тургундарынын маданияты салттуу Redneck жайкы оюндарында бардык даңкы менен көрүнүп турат, мында катышуучулар стереотиптүү спорттук оюндарда күч сынашат - ылайга секирип, даараткананын капкагын ыргытып, ооздору менен суудан чочко этин балыктоого аракет кылышат.

Америкалык фермерлер дүйнөгө белгилүү GTA оюндарынын сериясында бар. Экинчи бөлүктө алар өзүнчө банданы түзүшөт, ал эми Сан-Андреас бөлүгүндө башкы каарман Хиллбиллинин жаркын өкүлдөрү көчөлөрдү кыдырып жүргөн айылда көптөгөн тапшырмаларды аткарат. Rednecks Fallout 3, Borderlands 2, ж. Кызылчалар ырларда көп кездешет. Ошентип, АКШда Rednex кантри тобу кеңири белгилүү.