Америка аттары: келип чыгышы жана ар түрдүүлүгү

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:18

Америка улуту акыры XVIII кылымдын аягында түзүлгөн. Анын негизги бөлүгүн Англиядан, Шотландиядан, Ирландиядан келген иммигранттар түзүшкөн. Бирок немецтер, голландиялыктар, шведдер жана француздар абдан көп болгон. Ар бир отурукташкан адам өзүнүн маданиятынын, дүйнө таанымынын бир бөлүгүн кошкон. Натыйжада Америка маданияты деп аталган башаламан коктейл пайда болот. Бүгүнкү күндө аны түрдүү элдердин урпактары калыптандырууда. Алардын жашоо образы жана каалоолору боюнча көптөгөн айырмачылыктар бар, бирок бул АКШнын өзгөчө кооздугу.

Америкалык аттар бүгүнкү күндө келип чыгышы жана айтылышы боюнча абдан айырмаланат. Абдан кеңири таралган үч мөөнөттүү баш тамгалар - АКШнын тургундарынын фамилиясы жана эки жеке аты бар. Мындай салт жаңы төрөлгөн балага маанилүү окуялардын же инсандардын урматына кошумча ысым ыйгарылган он тогузунчу кылымда колдонула баштаган. Жазууда эки ысым тең сейрек толук жазылат, кыскартуулар каалаган формада колдонулат.

Америка аттары байыркы латын, славян, еврей, герман, кельт тилдеринен алынган. Алгачкы колонисттер өздөрүн библиялык терминдер менен аташкан, бирок мындай ысымдар азыр өтө сейрек кездешет. Католик үй-бүлөлөрү тандашаталардын балдарынын коргоочусу.

Баланын атын тандоодо көптөгөн америкалыктар үндүн сулуулугун жана анын фамилия менен айкалышын, ошондой эле жашыруун маанисин эске алышат. Ошондуктан чечмелөө менен ысымдардын сөздүгү абдан популярдуу. Америкалык аталыштар көбүнчө туунду: негизги салттуу сөзгө суффикс, аяктоо кошулат, кыскартууларга жол берилет. Бул атоо күнүмдүк турмушта гана эмес, расмий жүгүртүүдө да колдонулат. Ошентип, Робертте ондогон туунду формалары бар, ал эми Элизабетте 34кө чейин бар.

Салттуу ысымдардан тышкары, америкалык кыздардын ысымдары көбүнчө асыл таштар жана өсүмдүктөрдүн аттары менен байланышкан. Өлкөнүн кээ бир штаттары өздөрүнүн символу катары белгилүү бир гүлдү тандап алышкан: Түндүк Каролина - ромашка, Джорджия жана Айова - роза, Түштүк Каролина - жасмин. Ошондуктан, бул аймактардын тургундары гүлдөрдүн атын көп алышат. "Улуу" жана "кенже" префикстери да популярдуу, алар эки адамдын аты-жөнү жана фамилиясы бирдей болгон үй-бүлөдө колдонулат.

Сейрек кездешүүчү америкалык ысымдар белгилүү адамдын атын кыскартуу (мисалы, Франклин), эки ысымды бириктирүү же маанилүү тарыхый жерлердин аттарынан алынат. Кээде кыздарды эркектин, эркекти аялдыкы деп чакырышат.

Ар кандай этникалык топтордо жана аймактарда ар кандай америкалык ысымдар үстөмдүк кылат. Федерико, Долорес конуштарда испан тилдүү колонизаторлордун урпактарын колдонушат, Антонио менен Паоло – италиялык, Марта жана Рудольф – немис, Патрик – ирландиялык. АКШдагы эң популярдуу аял ысымдарыДороти, Мэри, Барбара жана Элизабет, ал эми эркектери Джордж, Джон, Уильям жана Чарльз.

Мигранттар АКШга дүйнөнүн бардык бурчунан келишкен. Алардын аттары жана фамилиялары англис тамгалары менен жазылып, башкача айтылат. Мына ошондуктан мындай ар түрдүүлүк бар. Индейлер сыяктуу кээ бир этникалык топтор өздөрүнүн баш тамгаларын америкалыкташтырууга каршы болушкан, ошондуктан алардын татаал фамилиялары жана ысымдары өзгөргөн эмес.