Сленг - жаандан кийинки козу карындай жаңы сөздөр пайда болгон тилдин бир түрү. «Билип алгысы» келгендер үчүн эле эмес, жөн эле өтүп бараткандар, достору, балдары тигил же бул сөз менен эмнени айткысы келгенине кызыккандар үчүн кээде алардын бардык маанилерин бир эле учурда билүү кыйынга турат. Бул жазууда биз салыштырмалуу жаңы түшүнүк менен таанышабыз - "амахасла", "амахасала".
"Амахасала" сөзүнүн мааниси
"Amahasala" (тагыраак айтканда - "amahasla") бир нече окшош мааниге ээ:
- "Муздак", байкалып турган, адам, авторитет.
- "Коркунучтуу" жана ошол эле учурда жомоктогудай бай, өз партиясында, кошунасында, шаарда популярдуу, өспүрүм, жигит.
- Ийгиликке да, популярдуулукка да жеткен адам.
- Таанылуу "люкс" жашоо образы бар африкалык америкалык. "Amahasala" деген эмне? Алтын чынжырлар, табигый мех пальто (эркектер үчүн), кымбат таштар менен шакекчелер, спорттук унаалар, күйөрман кыздардын деңизи, акчага таштанды катары мамиле. Анан, албетте, бир гана музыкалык стилди сүйүү - рэп.
- Ач көз бай, миллионер.
Сөздүн келип чыгышы
"Амахасала" деген эмне?Бул англис тилиндеги I'm a hustler (hustla, hustle) фразасы коркунучтуу акцент менен айтылат. Аны ар кандай жолдор менен которууга болот, бирок мааниси бирдей болот:
- Мен "таза" жигитмин!
- Мен баймын, популярдуумун, ийгиликтүүмүн, ж.б.
Бул сөздүн популярдуулугун орусиялык сүрөтчүнүн CrazyMegaHell ыры алып келген, мында төмөнкү саптар бар:
"Мен сары майдын ордуна кара икра колдоном, Амахасла, ама амахасла…"
"Amahasla" жана "Hasl"
Сиз байкагандай "амахасала" сөзүнүн өзгөчө тамыры "хасл" болот. Жаштык сленгинде бул өз алдынча мааниси бар толугу менен көз карандысыз сөз:
- Калктын таанылышы, ийгилик, кадыр-барк. Бир нерсеге кайдыгер мамиле кылуунун эсебинен келген жетишкендик - мисалы, хип-хоп маданиятындагы коммерциялык ийгилик, ал үчүн өзүн чыгармачыл адам катары жоготуу курмандыкка чалууга туура келген.
- Кээде "убара" "амахасала" деген эмне?" Муну атак жана атактуулукка умтулган рэпер жөнүндө айтууга болот.
- Шектүү жол менен акча табуу - баңгизаттарды сатуу, "алдамчылык", жинди пайыздарды алдоо ж.б.
Англис тилинен алынган. шашылыш, түз мааниси «алдыга түртүү», «айдоо». Каймана мааниде - "арам жол менен табуу".
"Амахасала" деген эмне экенин ийне-жибине чейин билип алгандан кийин, биз кааласак,Эми бул жаргон сөз менен теңтуштарынын арасында белгилүү бир кадыр-баркка ээ болгон ар кандай популярдуу, бай, жаш жигитти мүнөздөш үчүн. Сленг дүйнөсү бир орунда турбайт, андыктан мындай "амахасланы" бир кездеги мода болгон "гангстер" деген сөздү азыр жаштар түшүнбөйт.
