"Прометей оту" деген сөз айкашы бардыгына угулган, бирок ал эмнени билдирерин жана кайдан келгенин баары эле биле бербейт.
Мындай сөздү билүү адамдын жогорку маданиятынан, мифологияны, эрудициядан кабар берет. Андыктан «Прометей оту» фразеологиялык бирдигинин маанисин толук түшүнүү үчүн мифтин мазмунун эстеп, баатыр жана аны жазалаган кудайлар жөнүндөгү кооз аңгемедеги окуяларды талдоо керек.
Прометей деген ким?
Прометей оту (же Прометейдин оту) - тамыры байыркы грек мифологиясына барып такалат. Миф боюнча Прометей улуу Зевс кудайына жардам берген, бирок ошол эле учурда карапайым элге кызмат кылган баатыр болгон. Ал адамдарга окууну, жазууну, кемелерди курууну жана жашоосун жабдууну үйрөнүүгө жардам берген.
Прометей жөнүндөгү миф
Адамдардын жашоосун жеңилдетүү үчүн Прометей кудайлардан от уурдап, карапайым элге алып кеткен. Мифтин бул сюжетин түз мааниде гана эмес, аллегориялык жактан да кароого болот. Башкача айтканда, от келечектеги белгисиз окуялардын алдында коркууларды, өзүнөн шектенүүнү жана момундукту жок кылган билимдин жарыгын символдоштура алат. Демек, «Прометей оту» фразеологизминин мааниси жакынинтеллектуалдык билим жана чыгармачылык менен байланышкан.
Прометейдин жазасы өтө катаал болгон: Зевс Прометейди аскага чынжыр менен байлап коюуну буйруган, ага күн сайын бүркүт учуп келип, кайра-кайра чоңоюп жаткан Прометейдин боорун чукуп турган. Кыйноолор чексиз болгон жана аны Прометейдин мойнуна алуусу гана токтото алган, ал күчтүү атаны кулатууга жөндөмдүү Зевстин уулуна эне болуп калат.
Прометейге ыраазы болгон эл өз каарманы үчүн тынчсызданып, бирок ага жардам бере алган жок. Бир гана Геркулес Прометейди бошотуп, бүркүттү өлтүрө алган.
Фразеологизм
«Прометейдик от» идиомасынын мааниси – жан аябастык аркылуу башка адамдардын жыргалчылыгын көздөгөн бийик асыл максаттарга жетүү каалоосу. Прометей адамдарга илимди жана искусствону өнүктүрүүгө жардам бергендигине таянып, бул сөз айкашы негизинен жашоонун ушул тармактарындагы иш-аракеттерге тиешелүү.
Жөнөкөйлөтүлгөн мааниде «Прометейдик от» идиомасынын мааниси адамдын кайраттуулугу жана асылдыгы. Муну коомду тарбиялоодо иштөөгө умтулган, чыгармачылык умтулууларды колдогон, буга өзүнүн ийгилиги үчүн убактысын жана күчүн жумшаган адам жөнүндө айтууга болот.
Бүгүн мындай туюнтма көп колдонулбайт. Бирок мифтин кооздугу жана фразанын терең маанисин сөз байлыгыңда сактап, күнүмдүк жашоодо кээде колдонууга арзырлык.
