Тонино Гуэрра: тасмалар, китептер, цитаталар, сүрөттөр

2024 Автор: Henry Conors | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2024-02-12 10:21

Тонино Гуэрра - белгилүү италиялык акын, прозаик жана сценарист. 1956-жылдан өлгөнгө чейин 50 жылдан ашык кино сценарийин жазган. Ал 2012-жылы 21-мартта Сантарканжело ди Романья шаарында каза болгон. Ал эмилиано-романьол диалектинде, ошондой эле италия тилинде адабий чыгармаларды жазган.

Алгачкы жылдар

Сценаристтин толук аты-жөнү Антонио Герра. Ал 1920-жылы 16-мартта Риминиден анча алыс эмес Италиянын Сантарканжело ди Романья шаарында туулган. Бул жерде Тонино өмүр бою жашаган. Тонинонун ата-энеси он бир баланы чоңойтушкан.

Окууну аяктагандан кийин, жигит Урбинодогу Педагогикалык университетке тапшырган. Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда Герра нацисттик концлагерге түшкөн. Бул жерде жигит өзүнүн алгачкы чыгармаларын жаза баштады.

Жазуучулук карьера

1953-жылы Тонино киносценарийлерди жаза баштаган. Кийинчерээк анын көптөгөн сценарийлери Италиянын гана эмес, бүткүл дүйнөдөгү тасмалардын алтын фондуна кирет. Ал Жузеппе де Сантис, бир тууган Тавиани, Мауро Болонини, Дамиано Дамиани сыяктуу режиссёрлорго сценарий жазган.

Режиссёр МикеланджелоАнтониони Тонино Герранын сценарийинин негизинде атактуу "Үргүлүү", "Забриские чекити", "Укмуштуу окуялар", "Түн", "Кызыл чөл", "Тутулуулар" жана башка сүрөттөрдү тарткан. Бул сценарийлерден цитаталар, кийинчерээк тасмалар гезиттерге басылып, заматта популярдуу болуп, көрүүчүлөр менен киносынчылар тарабынан күнүмдүк турмушта колдонула баштады.

Мыкты кинорежиссер Федерико Фелини Тонинонун жердеши жана жакын досу болгон. Экөө бир нече убакыттан кийин тасмага айланган "Амаркорд" пьесасынын үстүндө иштешкен. Герра менен Феллининин кийинки биргелешкен долбоорлору "Джинжер жана Фред" жана "Ал эми кеме сүзүп баратат …".

Режиссёрлор Франческо Роси жана Тео Ангелопулос аткарган Тонино Герра тасмасынын дагы сценарийлери.

Герра карьерасынын жылдарында 109 сценарий жазган.

СССРде иштеген

Тонинонун сценарийи боюнча Андрей Тарковскийдин да кино тартууга мүмкүнчүлүгү болгон. Экөө чогуу иштешкен "Ностальгия" тасмасы кийинчерээк "Саякат убактысы" даректүү тасмасына негиз болгон.

Тонино СССРде көптөгөн тааныштары болгон. Ал белгилүү кинорежиссерлор Георгий Данелия, Александр Брунковский, Паола Волкова, Юрий Любимов жана Белла Ахмадулина менен достук мамиледе болгон.

Режиссёр Владимир Наумов агайдын эки прозалык чыгармасын тарткан - "Колсуз саат" жана "Ак майрам".

Советтик журналдар Тонино Герранын интервьюларын, чыгармаларынан үзүндүлөрдү жана сүрөттөрдү көп басып чыгарышат.

70-жылдардын экинчи жарымында СССР Госкино Тонино жанарежиссёр Микеланджело Антониони балдар учун «Батперек» деген фантастикалык фильмди биргелешип тартуу учун. Алар тасманы Өзбекстанда тартмакчы болушкан. Тонино менен Микеланджело пейзаждарды баалашкан, бирок натыйжада көптөгөн себептерден улам долбоор ишке ашпай калган.

Белгилүү орус аниматору Андрей Хржановский италиялыктын сценарийи боюнча "Ак сакалчан арстан" анимациялык тасмасын тарткан. Мультфильм көптөгөн белгилүү фестивалдарда көрсөтүлгөн. "Ак сакалчан арстан" батыш киносынчылары жана көрүүчүлөрү менен чоң ийгиликке жетип, көптөгөн абройлуу сыйлыктарды алган.

Ийгиликтин артынан Герра менен Хржановский дагы эки мультфильм - Федерико Феллининин сүрөттөрүнүн негизинде "Узак саякат" жана А. С. Пушкиндин 200 жылдыгына арналган "Крикет үчүн бешик" мультфильмин тартышты.

Тонино Герранын поэтикалык чыгармаларын орус тилине Белла Ахмадулина которгон. Белгилүү акын кыз.

"Өмүрдүн жети дептери" китеби

Тонино Гуэрра 2007-жылы "Жашоонун жети дептери" китебин чыгарган. Анда поэзия да, проза да камтылган. "Жашоонун жети дептери" дүйнөнүн жети бөлүгү, австралиялык аборигендердин жети багыты сыяктуу. Бул багыттар түндүк, түштүк, чыгыш, батыш, ылдый, өйдө жана ички.

Китепке жазуучунун күндөлүктөрү, аңгемелери, ырлары, ошондой эле Герранын досторунун ал жана анын жашоосу тууралуу эскерүүлөрү камтылган.

Гуэрра атактуу цитатанын автору:

Биринчи жалбырак күзүндө түшкөндө, кулак укпаган үн чыгат, анткенианы менен бир жыл өтөт…

Жазуучунун стили европалыкка окшош эмес. Анын ой жүгүртүүсү чыгыш маданиятына жакыныраак. Тонино көбүнчө жапон жазуучуларына жана акындарына салыштырылат.

Сыйлыктар

Тонино көптөгөн престиждүү киносыйлыктардын ээси. Алардын арасында:

• 1966-жылы - "Казанова 70" тасмасынын сценарийи үчүн Оскар сыйлыгына талапкер;
• 1967-жылы - "Blow Up" сценарийи үчүн Оскарга талапкер;
• 1976-жылы - "Амаркорд" үчүн Оскарга талапкер;
• 1984-жылы - Канн кинофестивалынын "Китерага саякат" үчүн сыйлыгы;
• 1989-жылы - "Тумандагы пейзаж" үчүн Европа академиясынын сыйлыгына көрсөтүлгөн;
• 1994-жылы - Венеция кинофестивалында Пьетро Бианси сыйлыгы;
• 1995-жылы - киного кошкон салымы үчүн MIFF күмүш "Сент-Жорж" сыйлыгы.

Жеке жашоо

70-жылдары Тонино СССРден Элеонора Яблочкина аттуу кызга үйлөнгөн. Нике Москва шаарында катталган. Сценарист аялына канаттуунун капасын белекке берип, Элеонора ага италиялык фразалар менен жазууларды сала баштаган. Орусчага которулган бул сөз айкаштарынын бири “Эгер тооңдо кар болсо, аны көлөкөдө сакта” дегенди билдирген.

Герра эч качан баналдык болбоого аракет кылган жана бул ага аялы менен көп жылдар бою жылуу мамиледе болууга жардам берген.

Ал Лаурага эки унаа берди, бирок аял эч качан жакшы айдоону үйрөнбөй, экөөнү тең талкалап салган. Тонино аялына жасаган дагы бир кооз белек - Пеннабилли шаарындагы үй. Герра көбүнчө Элеонорго ырларды арнайт.

Ийгиликке жетиштижашоодо жана кинодон бир аз чарчаган Сантарканжело ди Романья шаарында Тонино ресторан ачып, анын дубалдарына өзүнүн чиймелерин илип койгон. Герра ошондой эле көп жылдардан бери чогултуп жүргөн үйлөрдүн дубалдарына цитаталар жана афоризмдер жазылган керамикалык табактарды чаптаган.

Өлүм

Сценарист 2012-жылы 21-мартта 92 жашында Сантарканжело ди Романьяда каза болгон. Анын күлү Пеннабилли шаарындагы Малат герцогунун чепинин дубалындагы урнага көмүлгөн.